Уровень 1 урок 6

The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Изучив данный урок Вы сможете сказать "Это ABC". А также спросить "Это ABC?" и "Что это?" на вежливом/формальном корейском языке.

이에요 / 예요 [и-е-ё / е-ё]

На предыдущем уроке вы узнали, как использовать окончания 이에요 [и-е-ё] и 예요 [е-ё] с существительными, чтобы сказать "Это ABC" и "Я (являюсь) DEF.

Например:

책 [чэк] + 이에요 [и-е-ё] = 책이에요. [чхэг-и-е-ё] Это книга.

저 [чо] + 예요 [е-ё] = 저예요. [чо-е-ё] Это я.

Последняя буква согласная + 이에요 [и-е-ё]

Последняя буква гласная + 예요 [е-ё]

이거 [и-го] = это,этот 이 [и] (“это”) + 것 [гэт] (“вещь”) = 이것 [и-гот] --> 이거 [и-го]

이거 [и-го] в оригинале 이것 [и-гот] состоит из слов 이 [и] (“это”) и 것 [гот] (“вещь”), но обычно используется как 이거 [и-го] для более легкого произношения.

Например:

이거 책이에요. [и-го чхэг-и-е-ё] = Это книга.

이거 카메라예요. [и-го кха-ме-ра-е-ё] = Это камера.

이거 커피예요. [и-го кхо-пхи-е-ё] = Это кофе.

이거 사전이에요. [и-го са-джон-и-е-ё] = Это словарь.

이거 뭐예요? [и-го муо-е-ё?] = Что это?

На уроке 5 первого уровня мы говорили о слове 뭐예요? [муо-е-ё?], которое означает "Что это?". Вы можете добавить 이거 [и-го] перед словом, чтобы спросить “Что это?”

이거 뭐예요? [и-го муо-е-ё?] = Что это?

이거 핸드폰이에요. [и-го хэн-ды-пхон-и-е-ё] = Это сотовый телефон.

이거 뭐예요? [и-го муо-е-ё?] = Что это?

이거 물이에요. [и-го мур-и-е-ё] = Это вода.

이거 뭐예요? [и-го муо-е-ё?] = Что это?

이거 커피예요. [и-го кхо-пхи-е-ё] = Это кофе.

Вы помните как сказать "Нет"?

이거 커피예요? [и-го кхо-пхи-е-ё?] = Это кофе?

아니요. 이거 물이에요. [а-ни-ё. и-го мур-и-е-ё] = Нет. Это вода.

Вы помните как сказать “Да, верно”?

이거 커피예요? [и-го кхо-пхи-е-ё?] = Это кофе?

네. 맞아요. 이거 커피예요. [нэ. ма-джа-ё. и-го кхо-пхи-е-ё] = Да, верно. Это кофе.