TTMIK nível 8 lição 13 (Brasil)

The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

As lições do Construtor de Palavra são projetadas para ajudá-lo a entender como expandir o seu vocabulário ao aprender/compreender alguns blocos de construção básicos e comuns de palavras coreanas. As palavras e letras que serão introduzidas através das lições do Construtor de Palavra não são necessariamente todos caracteres chineses ou 한자 . Embora muitos deles sejam baseados em caracteres chineses, os seus significados podem ser diferentes do chinês moderno. Seu objetivo através dessas lições é apenas entender como as palavras são formadas e lembrar da palavra chave em coreano e expandir o seu vocabulário coreano a partir daí. Você certamente não tem que memorizar os caracteres do Hanja, mas se você quiser, sinta-se livre!

A palavra chave de hoje é 주.
O ideograma chinês para essa palavra é 主.
Há muitos outros ideogramas chineses (ou Hanjas) que são usados para 주, então tenha em mente que nem todas as palavras que contêm 주 nelas, têm significados relacionados.
A palavra 주 (主) é relacionada a "rei", "dono" "principal ou "autônomo.

주 (dono) + 인 (pessoa) = 주인 主人 = dono 주 (principal) + 인 (pessoa) + 공 (justo) = 주인공 主人公 = personagem principal 주 (principal) + 요 (importante) = 주요 主要 = principal 주 (principal) + 류 (fluxo) = 주류 主流 = convencional 주 (principal) + 력 (força, poder) = 주력 主力 = força principal 주 (principal) + 동 (movimento) + 자 (pessoa) = 주동자 主動者 = motor primário, líder 주 (principal) + 원 (fonte) + 인 (causa) = 주원인 主原因 = causa principal, principal motivo 주 (principal) + 원 (fonte) + 료 (contagem) = 주원료 主原料 = material principal 주 (dono) + 부 (esposa) = 주부 主婦 = dona de casa 주 (dono) + 장 (dar) = 주장 主張 = argumento, insistência 주 (dono) + 도 (liderar) + 권 (poder, autoridade) = 주도권 主導權 = liderança, iniciativa 주 (dono) + 권 (poder) = 주권 主權 = soberania 주 (principal) + 특 (especial) + 기 (habilidade) = 주특기 主特技 = especialidade, habilidade especial 주 (principal) + 목 (olho) + 적 (alvo) = 주목적 主目的 = objetivo primário 주 (dono) + 관 (visão) = 주관 主觀 = opinião própria 주 (dono) + 어 (linguagem) = 주어 主語 = sujeito (gramática)