Difference between revisions of "반"

From Korean Wiki Project
Jump to: navigation, search
m
(added Korean names)
 
(3 intermediate revisions by one user not shown)
Line 1: Line 1:
Want to know more about 한자?  Head over to the [[important 한자]] page. 
+
Total Characters: 25
  
==半 (Half)==
 
*반 <半> - A half
 
*반쪽 - A half
 
**사과 반 쪽 - A half of apple
 
*[[절]]반 <折半> - A half (exactly 50%)
 
*[[후]]반 <後半> - The latter half
 
**[[후]]반[[전]] <後半戰> - The second half of the game
 
**[[하]]반[[기]] < 下半期 > - The second half of the year ↔ 상반기 < 上半期 > - the first half of the year
 
*반바지 <半--> - Knee pants
 
*반[[투]][[명]] <半透明> - Translucency
 
**[[투]][[명]](하다) <透明> - Transparency
 
**[[불]][[투]][[명]] <不透明> - Opacity
 
*반[[경]] <半徑> / 반지름 - Radius
 
**[[직]][[경]] <直徑>/ 지름 - Diameter
 
*반[[신]]반[[의]](하다) < 半信半疑 > - Be (half) in doubt, Be dubious
 
*반[[도]] <半島> - Peninsula
 
  
==反 (Opposition)==
+
{{Hanjabox2|char = 半<!--The hanja character-->
*반[[]](하다) <反對> - opposition, be opposed to
+
|def = Half            <!--Definition-->
*반[[]][[]] <反比例> - Inverse proportion
+
|kor name = 반 반        <!--Name of the character in Korean-->
**[[]][[]] <比例> - Direct proportion
+
|info =             <!--Additional info-->
*[[]](하다) <反復> - Repeat
+
|examples =        <!--Examples, put on the next line after *-->
*[[]](하다) <反問> - To ask in return
+
*반 <[[]]> - a half
*반[[]](하다) <反應> - React, respond
+
*반쪽 - a half
*[[]]반(하다) <違反> - Violate
+
**사과 쪽 - a half of apple
**[[]][[]] [[]]- Speeding violation
+
*절반 <[[]][[]]> - a half (exactly 50%)
**[[]][[]] [[]]- Parking violation
+
*후반 <[[]][[]]> - the latter half
*[[]](하다) <反省> - Reflect on oneself
+
**후반전 <[[後]][[半]][[戰]]> - the second half of the game
*[[]](하다) <反射> - Reflect (light)
+
**하반기 < [[下]][[半]][[期]] > - the second half of the year ↔ 상반기 <[[上]][[半]][[期]]> - the first half of the year
*[[]](하다) <反抗> - Resistance, insubordination
+
*반바지 <[[]]--> - knee pants
 +
*반투명 <[[]][[]][[]]> - translucency
 +
**투명(하다) <[[]][[]]> - transparency
 +
**불투명 <[[]][[透]][[明]]> - opacity
 +
*반경 <[[半]][[徑]]> / 반지름 - radius
 +
**직경 <[[]][[徑]]>/ 지름 - diameter
 +
*반신반의(하다) <[[半]][[信]][[半]][[疑]]> - be (half) in doubt, be dubious
 +
*반도 <[[半]][[島]]> - peninsula
 +
|real pics =        <!--make the image size 200px please-->
 +
}}
  
==返 (Return)==
+
{{Hanjabox2|char = 反<!--The hanja character-->
*[[]](하다) <返納> - Give back (borrowed things)
+
|def = Opposition            <!--Definition-->
 +
|kor name = 돌이킬 반        <!--Name of the character in Korean-->
 +
|info =             <!--Additional info-->
 +
|examples =        <!--Examples, put on the next line after *-->
 +
*반대(하다) <[[]][[對]]> -  opposition, be opposed to
 +
*반비례 <[[反]][[比]][[例]]> - inverse proportion
 +
**비례 <[[比]][[例]]> - direct proportion
 +
*반복(하다) <[[反]][[復]]> - repeat
 +
*반문(하다) <[[反]][[問]]> - to ask in return
 +
*반응(하다) <[[反]][[應]]> - react, respond
 +
*위반(하다) <[[違]][[反]]> - violate
 +
**속도 위반 - speeding violation
 +
**주차 위반 - parking violation
 +
*반성(하다) <[[反]][[省]]> - reflect on oneself
 +
*반사(하다) <[[反]][[射]]> - reflect (light)
 +
*반항(하다) <[[反]][[抗]]> - resistance, insubordination
 +
|real pics =        <!--make the image size 200px please-->
 +
}}
 +
 
 +
{{Hanjabox2|char = 返<!--The hanja character-->
 +
|def = Return            <!--Definition-->
 +
|kor name = 돌이킬 반        <!--Name of the character in Korean-->
 +
|info =            <!--Additional info-->
 +
|examples =        <!--Examples, put on the next line after *-->
 +
*반납(하다) <[[返]][[納]]> - give back (borrowed things)
 
**책을 반납하다 (library)
 
**책을 반납하다 (library)
*반[[품]](하다) <返品> - Return goods (bought things)
+
*반품(하다) <[[返]][[品]]> - return goods (bought things)
*반[[송]](하다) <返送> - Send back (courier,postal parcel)
+
*반송(하다) <[[返]][[送]]> - send back (courier, postal parcel)
 +
|real pics =        <!--make the image size 200px please-->
 +
}}
  
==班==
+
{{Hanjabox2|char = 班<!--The hanja character-->
*반 <班> - Class.  
+
|def =             <!--Definition-->
**"우리 반 친구" means my classroom friend.
+
|kor name = 나눌 반        <!--Name of the character in Korean-->
 +
|info =            <!--Additional info-->
 +
|examples =        <!--Examples, put on the next line after *-->
 +
*반 <[[]]> - class.  
 +
**"우리 반 친구" - my classroom friend.
 
**1반(일반), 2반(이반), 3반(삼반)…
 
**1반(일반), 2반(이반), 3반(삼반)…
 
***A : 너 몇 반이야? (What class are you in? )<BR>B : 난 3반이야. (I'm in 3.)
 
***A : 너 몇 반이야? (What class are you in? )<BR>B : 난 3반이야. (I'm in 3.)
**[[]] <班長> - Class leader  
+
**반장 <[[班]][[長]]> - class leader  
*반[[지]] <斑指> - Ring
+
*반[[지]] <[[斑]][[指]]> - ring
 +
|real pics =        <!--make the image size 200px please-->
 +
}}
 +
 
 +
{{Hanjabox2|char = 飯<!--The hanja character-->
 +
|def = Meal            <!--Definition-->
 +
|kor name = 밥 반        <!--Name of the character in Korean-->
 +
|info =            <!--Additional info-->
 +
|examples =        <!--Examples, put on the next line after *-->
 +
*반찬 <[[飯]][[饌]]> - dishes served to go with rice
 +
*반주 <[[飯]][[酒]]> - liquor taken at meal time
 +
**반주를 하다 - drink some alcohol at meal time
 +
*백반 <[[白]][[飯]]> - meal including rice
 +
|real pics =        <!--make the image size 200px please-->
 +
}}
 +
 
 +
{{Hanjabox2|char = 搬<!--The hanja character-->
 +
|def = Carry            <!--Definition-->
 +
|kor name = 옮길 반        <!--Name of the character in Korean-->
 +
|info =            <!--Additional info-->
 +
|examples =        <!--Examples, put on the next line after *-->
 +
*반입(하다) <[[搬]][[入]]> - carry in
 +
*운반(하다) <[[運]][[搬]]> - carry, transport
 +
|real pics =        <!--make the image size 200px please-->
 +
}}
 +
 
 +
{{Hanjabox2|char = 盤<!--The hanja character-->
 +
|def = Base            <!--Definition-->
 +
|kor name = 소반 반        <!--Name of the character in Korean-->
 +
|info =            <!--Additional info-->
 +
|examples =        <!--Examples, put on the next line after *-->
 +
*선반 <[[懸]][[盤]]> - shelf
 +
*기반 <[[基]][[盤]]> - foundation, base
 +
*초반 <[[初]][[盤]]> - the opening part
 +
|real pics =        <!--make the image size 200px please-->
 +
}}
 +
 
 +
{{Hanjabox2|char = 攀<!--The hanja character-->
 +
|def =              <!--Definition-->
 +
|kor name = 더위 잡을 반        <!--Name of the character in Korean-->
 +
|info =            <!--Additional info-->
 +
|examples =        <!--Examples, put on the next line after *-->
 +
*등반 <[[登]][[攀]]> - climb up
 +
**암벽 등반 <[[岩]][[壁]][[登]][[攀]]> - rock-climbing
 +
|real pics =        <!--make the image size 200px please-->
 +
}}
 +
 
 +
{{Hanjabox2|char = 伴<!--The hanja character-->
 +
|def =              <!--Definition-->
 +
|kor name = 짝 반        <!--Name of the character in Korean-->
 +
|info =            <!--Additional info-->
 +
|examples =        <!--Examples, put on the next line after *-->
 +
*
 +
|real pics =        <!--make the image size 200px please-->
 +
}}
 +
 
 +
{{Hanjabox2|char = 叛<!--The hanja character-->
 +
|def =              <!--Definition-->
 +
|kor name = 배반할 반        <!--Name of the character in Korean-->
 +
|info =            <!--Additional info-->
 +
|examples =        <!--Examples, put on the next line after *-->
 +
*
 +
|real pics =        <!--make the image size 200px please-->
 +
}}
 +
 
 +
{{Hanjabox2|char = 拌<!--The hanja character-->
 +
|def =              <!--Definition-->
 +
|kor name = 버릴 반        <!--Name of the character in Korean-->
 +
|info =            <!--Additional info-->
 +
|examples =        <!--Examples, put on the next line after *-->
 +
*
 +
|real pics =        <!--make the image size 200px please-->
 +
}}
 +
 
 +
{{Hanjabox2|char = 斑<!--The hanja character-->
 +
|def =              <!--Definition-->
 +
|kor name = 아롱질 반        <!--Name of the character in Korean-->
 +
|info =            <!--Additional info-->
 +
|examples =        <!--Examples, put on the next line after *-->
 +
*
 +
|real pics =        <!--make the image size 200px please-->
 +
}}
 +
 
 +
{{Hanjabox2|char = 槃<!--The hanja character-->
 +
|def =              <!--Definition-->
 +
|kor name = 쟁반 반        <!--Name of the character in Korean-->
 +
|info =            <!--Additional info-->
 +
|examples =        <!--Examples, put on the next line after *-->
 +
*
 +
|real pics =        <!--make the image size 200px please-->
 +
}}
 +
 
 +
{{Hanjabox2|char = 泮<!--The hanja character-->
 +
|def =              <!--Definition-->
 +
|kor name =        <!--Name of the character in Korean-->
 +
|info =            <!--Additional info-->
 +
|examples =        <!--Examples, put on the next line after *-->
 +
*
 +
|real pics =        <!--make the image size 200px please-->
 +
}}
  
==飯 (Meal)==
+
{{Hanjabox2|char = <!--The hanja character-->
*반[[찬]] <飯饌> - Ddishes served to go with rice
+
|def =              <!--Definition-->
*[[주]] <飯酒> - Liquor taken at meal time
+
|kor name = 성       <!--Name of the character in Korean-->
**반주를 하다 - Drink some alcohol at meal time
+
|info =            <!--Additional info-->
*[[백]]반 <白飯> - Meal including rice
+
|examples =        <!--Examples, put on the next line after *-->
 +
*
 +
|real pics =        <!--make the image size 200px please-->
 +
}}
  
==搬 (Carry)==
+
{{Hanjabox2|char = 畔<!--The hanja character-->
*[[입]](하다) <搬入> - Carry in
+
|def =             <!--Definition-->
*[[운]]반(하다) <運搬> - Carry, transport
+
|kor name = 밭두둑       <!--Name of the character in Korean-->
 +
|info =            <!--Additional info-->
 +
|examples =        <!--Examples, put on the next line after *-->
 +
*
 +
|real pics =        <!--make the image size 200px please-->
 +
}}
  
==盤 (Base)==
+
{{Hanjabox2|char = 瘢<!--The hanja character-->
*[[선]]반 <懸盤> - Shelf
+
|def =              <!--Definition-->
*[[기]]반 <基盤> - Foundation, Base
+
|kor name =        <!--Name of the character in Korean-->
*[[초]]반 <初盤> - The opening part
+
|info =            <!--Additional info-->
 +
|examples =        <!--Examples, put on the next line after *-->
 +
*
 +
|real pics =        <!--make the image size 200px please-->
 +
}}
  
==攀==
+
{{Hanjabox2|char = 盼<!--The hanja character-->
*[[등]]반<登攀> - Climb up
+
|def =             <!--Definition-->
**[[암]][[벽]] [[등]]반 <岩壁登攀> - Rock-climbing
+
|kor name =         <!--Name of the character in Korean-->
 +
|info =            <!--Additional info-->
 +
|examples =        <!--Examples, put on the next line after *-->
 +
*
 +
|real pics =        <!--make the image size 200px please-->
 +
}}
  
 +
{{Hanjabox2|char = 磐<!--The hanja character-->
 +
|def =              <!--Definition-->
 +
|kor name =        <!--Name of the character in Korean-->
 +
|info =            <!--Additional info-->
 +
|examples =        <!--Examples, put on the next line after *-->
 +
*
 +
|real pics =        <!--make the image size 200px please-->
 +
}}
  
 +
{{Hanjabox2|char = 磻<!--The hanja character-->
 +
|def =              <!--Definition-->
 +
|kor name = 반계 반        <!--Name of the character in Korean-->
 +
|info =            <!--Additional info-->
 +
|examples =        <!--Examples, put on the next line after *-->
 +
*
 +
|real pics =        <!--make the image size 200px please-->
 +
}}
  
 +
{{Hanjabox2|char = 礬<!--The hanja character-->
 +
|def =              <!--Definition-->
 +
|kor name = 백반 반        <!--Name of the character in Korean-->
 +
|info =            <!--Additional info-->
 +
|examples =        <!--Examples, put on the next line after *-->
 +
*
 +
|real pics =        <!--make the image size 200px please-->
 +
}}
  
 +
{{Hanjabox2|char = 絆<!--The hanja character-->
 +
|def =              <!--Definition-->
 +
|kor name = 얽어맬 반        <!--Name of the character in Korean-->
 +
|info =            <!--Additional info-->
 +
|examples =        <!--Examples, put on the next line after *-->
 +
*
 +
|real pics =        <!--make the image size 200px please-->
 +
}}
  
 +
{{Hanjabox2|char = 般<!--The hanja character-->
 +
|def =              <!--Definition-->
 +
|kor name = 일반 반        <!--Name of the character in Korean-->
 +
|info =            <!--Additional info-->
 +
|examples =        <!--Examples, put on the next line after *-->
 +
*
 +
|real pics =        <!--make the image size 200px please-->
 +
}}
  
 +
{{Hanjabox2|char = 蟠<!--The hanja character-->
 +
|def =              <!--Definition-->
 +
|kor name = 서릴 반        <!--Name of the character in Korean-->
 +
|info =            <!--Additional info-->
 +
|examples =        <!--Examples, put on the next line after *-->
 +
*
 +
|real pics =        <!--make the image size 200px please-->
 +
}}
  
 +
{{Hanjabox2|char = 頒<!--The hanja character-->
 +
|def =              <!--Definition-->
 +
|kor name = 나눌 반        <!--Name of the character in Korean-->
 +
|info =            <!--Additional info-->
 +
|examples =        <!--Examples, put on the next line after *-->
 +
*
 +
|real pics =        <!--make the image size 200px please-->
 +
}}
  
 
[[Category:Chinese Roots]]
 
[[Category:Chinese Roots]]

Latest revision as of 16:39, 2 May 2023

Total Characters: 25


Meaning: Half Name of character: 반 반
Additional info:
For more information, check out 半 on Hanja Explorer or in the naver dictionary.
半.png
  • 반 <> - a half
  • 반쪽 - a half
    • 사과 반 쪽 - a half of apple
  • 절반 <> - a half (exactly 50%)
  • 후반 <> - the latter half
    • 후반전 <> - the second half of the game
    • 하반기 < > - the second half of the year ↔ 상반기 <> - the first half of the year
  • 반바지 <--> - knee pants
  • 반투명 <> - translucency
  • 반경 <> / 반지름 - radius
    • 직경 <>/ 지름 - diameter
  • 반신반의(하다) <> - be (half) in doubt, be dubious
  • 반도 <> - peninsula
Click on the pictures to enlarge:




Meaning: Opposition Name of character: 돌이킬 반
Additional info:
For more information, check out 反 on Hanja Explorer or in the naver dictionary.
反.png
  • 반대(하다) <> - opposition, be opposed to
  • 반비례 <> - inverse proportion
    • 비례 <> - direct proportion
  • 반복(하다) <> - repeat
  • 반문(하다) <> - to ask in return
  • 반응(하다) <> - react, respond
  • 위반(하다) <> - violate
    • 속도 위반 - speeding violation
    • 주차 위반 - parking violation
  • 반성(하다) <> - reflect on oneself
  • 반사(하다) <> - reflect (light)
  • 반항(하다) <> - resistance, insubordination
Click on the pictures to enlarge:




Meaning: Return Name of character: 돌이킬 반
Additional info:
For more information, check out 返 on Hanja Explorer or in the naver dictionary.
返.png
  • 반납(하다) <> - give back (borrowed things)
    • 책을 반납하다 (library)
  • 반품(하다) <> - return goods (bought things)
  • 반송(하다) <> - send back (courier, postal parcel)
Click on the pictures to enlarge:




Meaning: Name of character: 나눌 반
Additional info:
For more information, check out 班 on Hanja Explorer or in the naver dictionary.
班.png
  • 반 <> - class.
    • "우리 반 친구" - my classroom friend.
    • 1반(일반), 2반(이반), 3반(삼반)…
      • A : 너 몇 반이야? (What class are you in? )
        B : 난 3반이야. (I'm in 3.)
    • 반장 <> - class leader
  • <> - ring
Click on the pictures to enlarge:




Meaning: Meal Name of character: 밥 반
Additional info:
For more information, check out 飯 on Hanja Explorer or in the naver dictionary.
飯.png
  • 반찬 <> - dishes served to go with rice
  • 반주 <> - liquor taken at meal time
    • 반주를 하다 - drink some alcohol at meal time
  • 백반 <> - meal including rice
Click on the pictures to enlarge:




Meaning: Carry Name of character: 옮길 반
Additional info:
For more information, check out 搬 on Hanja Explorer or in the naver dictionary.
搬.png
  • 반입(하다) <> - carry in
  • 운반(하다) <> - carry, transport
Click on the pictures to enlarge:




Meaning: Base Name of character: 소반 반
Additional info:
For more information, check out 盤 on Hanja Explorer or in the naver dictionary.
盤.png
  • 선반 <> - shelf
  • 기반 <> - foundation, base
  • 초반 <> - the opening part
Click on the pictures to enlarge:




Meaning: Name of character: 더위 잡을 반
Additional info:
For more information, check out 攀 on Hanja Explorer or in the naver dictionary.
攀.png
Click on the pictures to enlarge:




Meaning: Name of character: 짝 반
Additional info:
For more information, check out 伴 on Hanja Explorer or in the naver dictionary.
伴.png
Click on the pictures to enlarge:




Meaning: Name of character: 배반할 반
Additional info:
For more information, check out 叛 on Hanja Explorer or in the naver dictionary.
叛.png
Click on the pictures to enlarge:




Meaning: Name of character: 버릴 반
Additional info:
For more information, check out 拌 on Hanja Explorer or in the naver dictionary.
拌.png
Click on the pictures to enlarge:




Meaning: Name of character: 아롱질 반
Additional info:
For more information, check out 斑 on Hanja Explorer or in the naver dictionary.
斑.png
Click on the pictures to enlarge:




Meaning: Name of character: 쟁반 반
Additional info:
For more information, check out 槃 on Hanja Explorer or in the naver dictionary.
槃.png
Click on the pictures to enlarge:




Meaning: Name of character:
Additional info:
For more information, check out 泮 on Hanja Explorer or in the naver dictionary.
泮.png
Click on the pictures to enlarge:




Meaning: Name of character: 성 반
Additional info:
For more information, check out 潘 on Hanja Explorer or in the naver dictionary.
潘.png
Click on the pictures to enlarge:




Meaning: Name of character: 밭두둑 반
Additional info:
For more information, check out 畔 on Hanja Explorer or in the naver dictionary.
畔.png
Click on the pictures to enlarge:




Meaning: Name of character:
Additional info:
For more information, check out 瘢 on Hanja Explorer or in the naver dictionary.
瘢.png
Click on the pictures to enlarge:




Meaning: Name of character:
Additional info:
For more information, check out 盼 on Hanja Explorer or in the naver dictionary.
盼.png
Click on the pictures to enlarge:




Meaning: Name of character:
Additional info:
For more information, check out 磐 on Hanja Explorer or in the naver dictionary.
磐.png
Click on the pictures to enlarge:




Meaning: Name of character: 반계 반
Additional info:
For more information, check out 磻 on Hanja Explorer or in the naver dictionary.
磻.png
Click on the pictures to enlarge:




Meaning: Name of character: 백반 반
Additional info:
For more information, check out 礬 on Hanja Explorer or in the naver dictionary.
礬.png
Click on the pictures to enlarge:




Meaning: Name of character: 얽어맬 반
Additional info:
For more information, check out 絆 on Hanja Explorer or in the naver dictionary.
絆.png
Click on the pictures to enlarge:




Meaning: Name of character: 일반 반
Additional info:
For more information, check out 般 on Hanja Explorer or in the naver dictionary.
般.png
Click on the pictures to enlarge:




Meaning: Name of character: 서릴 반
Additional info:
For more information, check out 蟠 on Hanja Explorer or in the naver dictionary.
蟠.png
Click on the pictures to enlarge:




Meaning: Name of character: 나눌 반
Additional info:
For more information, check out 頒 on Hanja Explorer or in the naver dictionary.
頒.png
Click on the pictures to enlarge: