Emotions

From Korean Wiki Project
Revision as of 14:53, 6 July 2009 by DigitalSoju (Talk | contribs)

Jump to: navigation, search
Construction.png



General

  • <感情> - emotions, feeling
  • 느낌 - feeling, sense
    • 느끼다 - to feel
  • 기분 - feeling, frame of mind, mood
  • 마음 - Heart

Positive

  • <幸福> - happiness
    • 행복하다 - to be happy
  • 사랑 - love, to love
    • 사랑하다 - to love
  • 기쁨 - joy
    • 기쁘다 - to be glad
    • 기뻐하다 - to be glad (third person usage)
  • 좋다 - to be good, to like
  • 좋아하다 - to like
  • 즐거움 - joy, pleasure
    • 즐겁다 - to be pleasant, delightful
    • 즐거워하다 - to be pleasant,
  • 안하다 - to be comfortable
  • 뿌듯하다 - to feel good about myself, to feel proud of myself
  • 날아갈 것 같다 - to be on cloud nine.
  • 감동하다, 감동받다, 감동적이다 - to be touched
  • 아늑하다 - to be cozy
  • 마음이 놓이다 - to take the weight off one's shoulders
  • 신나다 - to be excited, ecstatic
  • 하다 <爽快> - to be refreshing
  • 편안 <便安> - comfort, ease
    • 편안하다 - to be peaceful, tranquil, peaceful
  • 포근하다 - to be cozy, warm
  • 쾌감 <快感> - pleasure, satisfaction
  • 웃음 - a smile, a laugh
    • 웃다 - to laugh, to smile
    • 웃기다 - to make someone laugh


Negative

  • 슬프다 - to be sad
  • 피곤하다 - to be tired
  • 우울하다, 울적하다 - to be blue, gloomy, depressed (slang : (기분이)꿀꿀하다)
  • 화나다 - to be angry
  • 무섭다 - to be scared
  • 불안하다, 초조하다 - to be nervous
  • 긴장되다 - to have butterflis in my stomach
  • 실망하다 - to be disappointed
  • 걱정하다 - to be worried, anxious
  • 부끄럽다 - to be ashamed
  • 창피하다 - to be embarrassed (slang: 쪽팔리다)
  • 쪽팔리다 - to be embarrassed (slang)
  • 지루하다 - to be bored
  • 짜증나다 - to be annoyed
  • 후회스럽다 - to be regretful
  • 질리다 - to be sick and tired of something
  • 가슴이 아프다 - to be heart breaking
  • 소름이 끼치다, 닭살이 돋다 - to give me goose bumps
  • 등골이 오싹하다 - to send shivers down one's spine
  • 조마조마하다 - be on the edge of one's seat
  • 삐지다 - to pout
  • 열받다 - to be pissed off, to be steam (slang)
  • 폭발할 것 같다 - to explode
  • 벌컥 화내다, 버럭 화내다 - to blow one's top
  • 피가 끓는다 - to make one's blood boil
  • 역겹다 - to be very very disgusting
  • 일이 손에 안잡히다 - can't get one's hands on anything
  • 속이 뒤집히다 - to turn one's stomach
  • 시무룩하다 - to have a long face
  • 불길한 예감이 들다 - My gut tells me something bad is going to happen.??
  • 죽는 줄 알았다 - I thouhgt I was going to die.
  • 기가 막히다, 기가막혀 말이 안나오다, 어이가 없다 - be at a loss for words
  • 아깝다! - What a waste!, That was s close!
  • 실망스럽다 - to be disappointed
  • 질투하다, 질투가 나다, 샘이 나다 - to feel jealous
  • 기분이 더럽다 - to feel like shit (slang)
  • 마음이 무겁다 - to be heavy
  • 살 맛이 안 난다, 사는 낙이 없다 - I have no life.
  • 썩 내키지 않는다 - don't feel like doing it
  • 꺼림칙하다 - to be not entirely comfortable with
  • 자존심이 상하다 - to hurt one's ego
  • 체면이 구겨지다 - to lose face
  • 싫다 - to dislike
  • 밉다 - to hate (can only be used with people)
  • 뭔가 허전하다 - to feel like something is missing
    • 이프로(2%) 부족하다 - There is a beverage which is named as <이프로 부족할때:When the lack of 2%>. It was released on 1999 and it was a very popular beverage in Korea. So when people wanted to say "I feel like something is missing.", they said "이프로 부족해.". It has been useing until now by young people.

Misc

    • 놀라다 - to be surprised
  • 귀찮다 - troublesome, hassle
  • 답답하다
  • 정 떨어지다
  • 안타깝다 frustrated?
  • 약오르다
  • 애타다
  • 반갑다
  • 속이 시원하다, 통쾌하다
  • 욱하다
  • 어리둥절하다
  • 민망하다
  • 찜찜하다
  • 밉다
  • 얄밉다
  • (가슴이)콩닥거리다, 콩닥콩닥 뛰다 - (heart) pound
  • 기대되다 - can't wait (something)
  • 목이 메이다 - to have a lump in one's throat