Learn hangeul/ja: Difference between revisions

Latest revision as of 07:08, 2 July 2021

初心者の方へ

このセクションは、初めてハングルを学ぶ方を対象としています。한글(発音:hangeul;ハングル)とは韓国語の文字のことです。韓国語 한국어(hangeugeo;ハングゴ)というのは、韓国で使われる言語のことを指します。つまり、韓国語が話せても한글の意味が理解できなければハングルについては読み書きできないということです（その場合は、もしかすると海外に住む韓国人だからかもしれません）。下のボタンをクリックすると韓国語の文字である한글の勉強を始めることができます。

注意: ステップ1には、重要な基本の情報が含まれています。ステップ1は飛ばさないことをお勧めします。

ハングルについてハングルの基礎知識	子音: ㄱ,ㄴ,ㅁ,ㄷ,ㅇ 母音: ㅣ,ㅗ,ㅜ,ㅏ	子音: ㅅ,ㅂ,ㅈ,ㄹ 母音: ㅓ,ㅐ,ㅔ,ㅡ
激音: ㅋ,ㅌ,ㅊ,ㅍ,ㅎ 母音: ㅑ,ㅕ,ㅛ,ㅠ,ㅒ,ㅖ	パッチム (받침) 発音	濃音 ㄲ,ㄸ,ㅆ,ㅃ,ㅉ 複合母音: ㅘ,ㅙ,ㅚ,ㅝ,ㅞ,ㅟ,ㅢ

中級編

文字についての詳細な解説へのリンクです。
音の変化 (別名"読みと発音", "韓国語における話し言葉と書き言葉の関係")
分かち書き

上級編

古代の使われなくなった文字

追加練習

発音の区別の練習が必要ですか? ここでは追加の練習を用意しました。下にはクイズもあります。

フラッシュカード

ハングルの学習強化に役立つフラッシュカードです。

こちらからダウンロード

クイズ

ハングルのセクション1〜3のクイズ: ハングルクイズ1

ゲーム

ゲームで遊んでハングルを勉強しましょう: ハングル勉強ゲーム

FAQ

ローマ字(やカタカナ)表記できるのに、わざわざハングルを勉強する意味はなんですか?

シンプルな答え: ハングルのローマ字(やカタカナ)表記は正確ではないから。韓国語のローマ字表記は正確ではありません。また、韓国語には英語を始めとするラテン文字を使用する言語に無い音があります。韓国語を正確に読み、韓国語の単語を発音するには、まずハングルそのものを読むことを覚えなければなりません。ハングルを使って英語を学ぶことに意味はあるでしょうか? そんなことはしません。それと同じように英語は韓国語の音を正確に表現できません。

韓国語のローマ字表記の問題について詳細は、こちらをご覧ください。

ローマ字表記:問題

このページを別の言語に翻訳してもいいですか?

はい、もちろん。facebookページから連絡いただければ翻訳用テンプレートを用意します。言語が多ければ多くなるほど良いですね!

このWikiでハングルを教えるにあたって、どのような工夫をしましたか?

あとで書く

次のステップ

文法、語彙、文型の繰り返し練習とこちらのコミュニティのサポートを受けることから始めましょう。

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{HangeulTop}}
+{{HangeulTop/ja}}
 __NOTITLE__ __NOTOC__
-==初心者==
+==初心者の方へ==
-初めてハングルを覚える人のためです。下記のボタンをクリックしてください。
+このセクションは、初めてハングルを学ぶ方を対象としています。한글(発音:hangeul;ハングル)とは'''韓国語の文字'''のことです。韓国語 한국어(hangeugeo;ハングゴ)というのは、韓国で使われる言語のことを指します。つまり、韓国語が話せても한글の意味が理解できなければハングルについては読み書きできないということです（その場合は、もしかすると海外に住む韓国人だからかもしれません）。下のボタンをクリックすると韓国語の文字である한글の勉強を始めることができます。
+:注意: ステップ1には、重要な基本の情報が含まれています。'''ステップ1は飛ばさない'''ことをお勧めします。
 {| border=0 style="text-align:center; margin-left: auto; margin-right: auto;"
 |-
-| [[File:Step1 icon.png|link=Hangeul step 1/ja]] <br> 紹介と歴史<br> ハングルの情報
+| [[File:Step1 icon.png|link=Hangeul step 1/ja]] <br>ハングルについて<br>ハングルの基礎知識
 | [[File:Step2 icon.png|link=Hangeul step 2/ja]] <br> 子音: [[ㄱ]],[[ㄴ]],[[ㅁ]],[[ㄷ]],[[ㅇ]] <br>母音: [[ㅣ]],[[ㅗ]],[[ㅜ]],[[ㅏ]]
 | [[File:Step3 icon.png|link=Hangeul step 3]] <br> 子音: [[ㅅ]],[[ㅂ]],[[ㅈ]],[[ㄹ]] <br>母音: [[ㅓ]],[[ㅐ]],[[ㅔ]],[[ㅡ]]
 |-
-| [[File:Step4 icon.png|link=Hangeul step 4]] <br> 子音: [[ㅋ]],[[ㅌ]],[[ㅊ]],[[ㅍ]],[[ㅎ]] <br>母音: [[ㅑ]],[[ㅕ]],[[ㅛ]],[[ㅠ]],[[ㅒ]],[[ㅖ]]
+| [[File:Step4 icon.png|link=Hangeul step 4]] <br> 激音: [[ㅋ]],[[ㅌ]],[[ㅊ]],[[ㅍ]],[[ㅎ]] <br>母音: [[ㅑ]],[[ㅕ]],[[ㅛ]],[[ㅠ]],[[ㅒ]],[[ㅖ]]
-| [[File:Step5 icon.png|link=Hangeul step 5]] <br> パッチム <br>([[받침]]) 音声
+| [[File:Step5 icon.png|link=Hangeul step 5]] <br> パッチム <br>([[받침]]) 発音
-| [[File:Step6 icon.png|link=Hangeul step 6]] <br> 子音 [[ㄲ]],[[ㄸ]],[[ㅆ]],[[ㅃ]],[[ㅉ]] <br>母音: [[ㅘ]],[[ㅙ]],[[ㅚ]],[[ㅝ]],[[ㅞ]],[[ㅟ]],[[ㅢ]]
+| [[File:Step6 icon.png|link=Hangeul step 6]] <br> 濃音 [[ㄲ]],[[ㄸ]],[[ㅆ]],[[ㅃ]],[[ㅉ]] <br>複合母音: [[ㅘ]],[[ㅙ]],[[ㅚ]],[[ㅝ]],[[ㅞ]],[[ㅟ]],[[ㅢ]]
 |}
-==中級==
+==中級編==
-*各文字の詳しい情報
+* 文字についての詳細な解説へのリンクです。
-*子音の組み合わせのルール
+*[[Consonant_assimilation|音の変化]] (別名"読みと発音", "韓国語における話し言葉と書き言葉の関係")
+*[[Word_spacing|分かち書き]]
-==上級==
+==上級編==
-*[[古代と現在使われていない文字]]
+*[[Archaic and obsolete letters|古代の使われなくなった文字]]
-==さらに練習==
+==追加練習==
-発音の区別をもっと詳しく練習したいなら下記のリンクをご利用ください。又はクイズをやってみましょう。
+発音の区別の練習が必要ですか? ここでは追加の練習を用意しました。下にはクイズもあります。
-*[[ㄱ ㄲ ㅋ さらに練習]]
+*[[ㄱ ㄲ ㅋ additional practice|ㄱ ㄲ ㅋの追加練習]]
-*[[ㅂ ㅃ ㅍ さらに練習]]
+*[[ㅂ ㅃ ㅍ additional practice|ㅂ ㅃ ㅍの追加練習]]
-*[[ㄷ ㄸ ㅌ さらに練習]]
+*[[ㄷ ㄸ ㅌ additional practice|ㄷ ㄸ ㅌの追加練習]]
-*[[ㅈ ㅉ ㅊ さらに練習]]
+*[[ㅈ ㅉ ㅊ additional practice|ㅈ ㅉ ㅊの追加練習]]
-*[[ㅅ ㅆ さらに練習]]
+*[[ㅅ ㅆ additional practice|ㅅ ㅆの追加練習]]
+==フラッシュカード==
+ハングルの学習強化に役立つフラッシュカードです。
+*[http://www.mediafire.com/?jf62p8umru4tn0p こちらからダウンロード]
 ==クイズ==
-*ハングルステップ１～３のクイズ: [[Hangeul quiz1|Hangeul quiz 1]]
+*ハングルのセクション1〜3のクイズ: [[Hangeul quiz1|ハングルクイズ1]]
+==ゲーム==
+*ゲームで遊んでハングルを勉強しましょう: [http://dandani.eu/ ハングル勉強ゲーム]
 ==FAQ==
-===なんでハングルを覚える？===
+===ローマ字(やカタカナ)表記できるのに、わざわざハングルを勉強する意味はなんですか?===
-単に、カタカナ、又はローマ字で表すことは不正確です。韓国語はユニークな、日本語にない発音はいっぱいあって、カタカナで正常に表すことはできません。韓国語を正しく読む、発音するにはハングルの文字を覚えるのは必要です。
+シンプルな答え: ハングルのローマ字(やカタカナ)表記は正確ではないから。韓国語のローマ字表記は正確ではありません。また、韓国語には英語を始めとするラテン文字を使用する言語に無い音があります。韓国語を正確に読み、韓国語の単語を発音するには、まずハングルそのものを読むことを覚えなければなりません。ハングルを使って英語を学ぶことに意味はあるでしょうか? そんなことはしません。それと同じように英語は韓国語の音を正確に表現できません。
+韓国語のローマ字表記の問題について詳細は、こちらをご覧ください。
+*[[Romanization#Problems|ローマ字表記:問題]]
-韓国語をカタカナ又はローマ字で表すの問題についてはここを参考してくだい：
+==このページを別の言語に翻訳してもいいですか?==
-*[[Romanization#Problems|Romanization: problems]]
+はい、もちろん。[http://www.facebook.com/koreanwikiproject facebookページ]から連絡いただければ翻訳用テンプレートを用意します。言語が多ければ多くなるほど良いですね!
-==このページを他の国の言葉に訳す==
+===このWikiでハングルを教えるにあたって、どのような工夫をしましたか?===
-翻訳してみたいと思っている方いらっしゃいましたら、是非このページでコンタクトして[http://www.facebook.com/koreanwikiproject facebook page] テンプレートを作って渡します！
+あとで書く
+===次のステップ===
+文法、語彙、文型の繰り返し練習と[http://www.koreanwikiproject.com/wiki/index.php?title=Learn_hangeul:Language_Practice こちら]のコミュニティのサポートを受けることから始めましょう。
-==See also==
+==関連項目==
-*[[漢字]]
+*[[Hanja|漢字語]]
 {{Languages|{{PAGENAME}}}}
 __NOTITLE__

الدرس	中文 (简体)	中文 (繁體)	hrvatski jezik	English	Français
Deutsch	Bahasa Indonesia	Italiano	日本語	Kreyòl ayisyen	Magyar nyelv
Bahasa Malaysia	Nāhuatl	Nederlands	Português	Português Brasileiro	Język Polski
Română	Русский язык	Slovenščina	Español	Tagalog	Türkçe
Suomi	Čeština