Important 한자 2: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 220: | Line 220: | ||
{{Hanjabox | {{Hanjabox | ||
|char = 여 | |char = 녀/여 < 女 > - Female | ||
|ex1 = | |ex1 = 여자 < 女子 > - Woman, Female | ||
|ex2 = | |ex2 = 장녀 < 長女 > - The oldest daughter | ||
|ex3 = | |ex3 = 여학생 < 女學生 > - A girl student | ||
|ex4 = | |ex4 = 여군 < 女軍 > - A woman soldier | ||
|ex5 = | |ex5 = 남녀평등 < 男女平等 > - The equality of the sexes | ||
|ex6 = | |ex6 = | ||
|ex7 = | |ex7 = | ||
| Line 270: | Line 270: | ||
{{Hanjabox | {{Hanjabox | ||
|char = 우 | |char = 우 < 雨 > - Rain | ||
|ex1 = | |ex1 = 우산 < 雨傘 > - An umbrella | ||
|ex2 = | |ex2 = 폭우 < 暴雨 > - A pouring, heavy rain | ||
|ex3 = | |ex3 = 우박 < 雨雹 > - Hail | ||
|ex4 = | |ex4 = 호우주의보 < 豪雨注意報> - Torrential(heavy) rain warning | ||
|ex5 = | |ex5 = | ||
|ex6 = | |ex6 = | ||
| Line 284: | Line 284: | ||
{{Hanjabox | {{Hanjabox | ||
|char = 원 | |char = 원 < 園 > | ||
|ex1 = | |ex1 = 유치원 < 幼稚園 > - A kindergarten | ||
|ex2 = | |ex2 = 동물원 < 動物園 > - A zoo | ||
|ex3 = | |ex3 = 공원 < 公園 > - A park | ||
|ex4 = | |ex4 = 정원 < 庭園 > - A garden | ||
|ex5 = | |ex5 = 과수원 < 果樹園 > - A fruit garden | ||
|ex6 = | |ex6 = | ||
|ex7 = | |ex7 = | ||
| Line 298: | Line 298: | ||
{{Hanjabox | {{Hanjabox | ||
|char = 인 | |char = 인 < 人 > - Person | ||
|ex1 = | |ex1 = 인간 < 人間 > - A human being | ||
|ex2 = | |ex2 = 개인 < 個人 > - An individual | ||
|ex3 = | |ex3 = 노인 < 老人 > - An old person | ||
|ex4 = | |ex4 = 장애인 < 障碍人 > - The disabled | ||
|ex5 = | |ex5 = 살인자 < 殺人者 > - A murderer | ||
|ex6 = | |ex6 = 애인 < 愛人 > - Girlfriend/Boyfriend | ||
|ex7 = | |ex7 = 흑인 < 黑人 > - A black person | ||
|ex8 = | |ex8 = 백인 < 白人 > - A white person | ||
|ex9 = | |ex9 = 인권 < 人權 > - Human rights | ||
|ex10 = | |ex10 = 성인 < 成人 > - An adult | ||
}} | }} | ||
{{Hanjabox | {{Hanjabox | ||
|char = 일 | |char = 일 < 日 > - Day | ||
|ex1 = | |ex1 = 5일 < 5日 > - (ex)오늘은 6월 5일 입니다. | ||
|ex2 = | |ex2 = 일기 < 日記 > - A diary | ||
|ex3 = | |ex3 = 종일 < 終日 > - All day, All day long | ||
|ex4 = | |ex4 = 내일 < 來日 > - Tomorrow | ||
|ex5 = | |ex5 = 휴일 < 休日 > - An off day | ||
|ex6 = | |ex6 = 요일 < 曜日 > - A day of the week (월요일, 화요일, 수요일...) | ||
|ex7 = | |ex7 = 당일 < 當日 > - The day | ||
|ex8 = | |ex8 = 당일치기 - (ex)당일치기 여행 - A day´s trip | ||
|ex9 = | |ex9 = 기일 < 忌日 > - An anniversary of a person´s death | ||
|ex10 = | |ex10 = | ||
}} | }} | ||
{{Hanjabox | {{Hanjabox | ||
|char = 입 | |char = 입 < 入 > - Enter | ||
|ex1 = | |ex1 = 입구 < 入口 > - An entrance, A gate | ||
|ex2 = | |ex2 = 입학 < 入學 > - Admission to a school | ||
|ex3 = | |ex3 = 입학시험 < 入學試驗 > - An entrance examination | ||
|ex4 = | |ex4 = 입원 < 入院 > - Hospitalization | ||
|ex5 = | |ex5 = 입양 < 入養 > - Adoption | ||
|ex6 = | |ex6 = 입대(하다) < 入隊 > - Enter the armed service | ||
|ex7 = | |ex7 = | ||
|ex8 = | |ex8 = | ||
| Line 340: | Line 340: | ||
{{Hanjabox | {{Hanjabox | ||
|char = 자 | |char = 자 < 子 > - Son (and Daughter) | ||
|ex1 = | |ex1 = 자식 < 子息 > - One´s children | ||
|ex2 = | |ex2 = 여자 < 女子 > - Woman | ||
|ex3 = | |ex3 = 남자 < 男子 > - Man | ||
|ex4 = | |ex4 = 난자 < 卵子 > - An egg cell | ||
|ex5 = | |ex5 = 정자 < 精子 > - A sperm | ||
|ex6 = | |ex6 = 손자 < 孫子 > - A grandson (손녀= A granddaughter) | ||
|ex7 = | |ex7 = 부자 < 父子 > - Father and son | ||
|ex8 = | |ex8 = 모자 < 母子 > - Mother and son | ||
|ex9 = | |ex9 = 효자 < 孝子 > - A dutiful son (효녀 = A dutiful daughter) | ||
|ex10 = | |ex10 = 자음 < 子音 > - A consonant | ||
}} | }} | ||
{{Hanjabox | {{Hanjabox | ||
|char = 자 | |char = 자 < 字 > - Character, Letters | ||
|ex1 = | |ex1 = 한자 < 漢字 > - Chinese character | ||
|ex2 = | |ex2 = 숫자 < 數字 > - A figure, A numeral | ||
|ex3 = | |ex3 = 문자 < 文字 > - A letter, A character | ||
|ex4 = | |ex4 = 글자 - A letter, A character | ||
|ex5 = | |ex5 = 자막 < 字幕 > - A caption, A subtitle | ||
|ex6 = | |ex6 = 점자 < 點字 > - Braille | ||
|ex7 = | |ex7 = 정자 < 正字 > - A correct letter | ||
|ex8 = | |ex8 = 대문자 < 大文字 > - A capital letter | ||
|ex9 = | |ex9 = 영자 < 英字> - An English letter | ||
|ex10 = | |ex10 = 영자신문 < 英字新聞 > - A newspaper in English | ||
}} | }} | ||
{{Hanjabox | {{Hanjabox | ||
|char = 자 | |char = 자 < 者 > - Person | ||
|ex1 = | |ex1 = 배우자 < 配偶者 > - A match, A life partner | ||
|ex2 = | |ex2 = 살인자 < 殺人者 > - A murderer | ||
|ex3 = | |ex3 = 승자 < 勝者 > - A winner | ||
|ex4 = | |ex4 = 패자 < 敗者 > - A loser (ex)트랜스포머2:패자의 역습(2009) | ||
|ex5 = | |ex5 = 피의자 < 被疑者 > - A suspect, A suspected person | ||
|ex6 = | |ex6 = 피해자 < 被害者 > - A victim | ||
|ex7 = | |ex7 = 소비자 < 消費者 > - A consumer | ||
|ex8 = | |ex8 = 환자 < 患者 > - A patient | ||
|ex9 = | |ex9 = 책임자 < 責任者 > - A person in charge of a thing | ||
|ex10 = | |ex10 = 담당자 < 擔當者 > - A person in charge of a thing | ||
}} | }} | ||
{{Hanjabox | {{Hanjabox | ||
|char = | |char = 자 < 自 > - Oneself | ||
|ex1 = | |ex1 = 자신감 < 自信感 > - Self_confidence | ||
|ex2 = | |ex2 = 자존심 < 自尊心 > - Self_respect, Pride | ||
|ex3 = | |ex3 = 자연 < 自然 > - Nature | ||
|ex4 = | |ex4 = 자유 < 自由 > - Freedom | ||
|ex5 = | |ex5 = 자동 < 自動 > - Automatic action | ||
|ex6 = | |ex6 = 자살 < 自殺 > - Suicide | ||
|ex7 = | |ex7 = 자취 < 自炊 > - Board oneself | ||
|ex8 = | |ex8 = 자필 < 自筆 > - One´s own handwriting | ||
|ex9 = | |ex9 = 자습 < 自習 > - Self-study | ||
|ex10 = | |ex10 = | ||
}} | }} | ||
{{Hanjabox | {{Hanjabox | ||
|char = | |char = 중 < 中 > - The center, The middle,Medium, China | ||
|ex1 = | |ex1 = 중심 < 中心 > - The center | ||
|ex2 = | |ex2 = 중소기업 < 中小企業 > - Small and medium enterprises | ||
|ex3 = | |ex3 = 중순 < 中旬 > - The middle ten days of a month | ||
|ex4 = | |ex4 = 중학교 < 中學校 > - A middle school (A junior high school of America) | ||
|ex5 = | |ex5 = 중간고사 < 中間考査 > - A midterm exam | ||
|ex6 = | |ex6 = 중동 < 中東 > - The Middle East | ||
|ex7 = | |ex7 = 연중무휴 < 年中無休> - Open Throughout The Year | ||
|ex8 = | |ex8 = 집중력 < 集中力 > - One´s power of concentration | ||
|ex9 = | |ex9 = 중국 < 中國 > - China | ||
|ex10 = | |ex10 = 한중 < 韓中 > - Korea and China | ||
}} | }} | ||
{{Hanjabox | {{Hanjabox | ||
|char = 지 | |char = 지 < 紙 > - Paper | ||
|ex1 = | |ex1 = | ||
|ex2 = | |ex2 = | ||
Revision as of 21:10, 5 June 2009
- Part 2: ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ
{{{kor}}} <본 < 本 > - The origin, The main> - {{{def}}} | |
|
[[Image:본 < 本 > - The origin, The main.png|right|200px|link=본 < 本 > - The origin, The main]] {{{examples}}}
| |
{{{kor}}} <부 < 副 > - sub-, vice-, under-> - {{{def}}} | |
|
[[Image:부 < 副 > - sub-, vice-, under-.png|right|200px|link=부 < 副 > - sub-, vice-, under-]] {{{examples}}}
| |
{{{kor}}} <부 < 富 > - Wealth, Riches> - {{{def}}} | |
|
[[Image:부 < 富 > - Wealth, Riches.png|right|200px|link=부 < 富 > - Wealth, Riches]] {{{examples}}}
| |
{{{kor}}} <불/부 < 不 > - non-, in-, un-> - {{{def}}} | |
|
[[Image:불/부 < 不 > - non-, in-, un-.png|right|200px|link=불/부 < 不 > - non-, in-, un-]] {{{examples}}}
| |
{{{kor}}} <상 < 上 > - The upper part> - {{{def}}} | |
|
[[Image:상 < 上 > - The upper part.png|right|200px|link=상 < 上 > - The upper part]] {{{examples}}}
| |
{{{kor}}} <생 < 生 > - Living, life, living, lifetime to be born.> - {{{def}}} | |
|
[[Image:생 < 生 > - Living, life, living, lifetime to be born..png|right|200px|link=생 < 生 > - Living, life, living, lifetime to be born.]] {{{examples}}}
| |
{{{kor}}} <세 < 洗 > - Washing, Cleansing> - {{{def}}} | |
|
[[Image:세 < 洗 > - Washing, Cleansing.png|right|200px|link=세 < 洗 > - Washing, Cleansing]] {{{examples}}}
| |
{{{kor}}} <세 < 貰 > - Rent, Hire> - {{{def}}} | |
|
[[Image:세 < 貰 > - Rent, Hire.png|right|200px|link=세 < 貰 > - Rent, Hire]] {{{examples}}}
| |
{{{kor}}} <수 < 手 > - Hand> - {{{def}}} | |
|
[[Image:수 < 手 > - Hand.png|right|200px|link=수 < 手 > - Hand]] {{{examples}}}
| |
{{{kor}}} <시 < 媤 > - Of the husband, On the husband's side> - {{{def}}} | |
|
[[Image:시 < 媤 > - Of the husband, On the husband's side.png|right|200px|link=시 < 媤 > - Of the husband, On the husband's side]] {{{examples}}}
| |
{{{kor}}} <신 < 新 > - New> - {{{def}}} | |
|
[[Image:신 < 新 > - New.png|right|200px|link=신 < 新 > - New]] {{{examples}}}
| |
{{{kor}}} <신 < 信 > - Trust, Believe> - {{{def}}} | |
|
[[Image:신 < 信 > - Trust, Believe.png|right|200px|link=신 < 信 > - Trust, Believe]] {{{examples}}}
| |
{{{kor}}} <신 < 身 > - Body> - {{{def}}} | |
|
[[Image:신 < 身 > - Body.png|right|200px|link=신 < 身 > - Body]] {{{examples}}}
| |
{{{kor}}} <실 < 室 > - Room, home, house> - {{{def}}} | |
|
[[Image:실 < 室 > - Room, home, house.png|right|200px|link=실 < 室 > - Room, home, house]] {{{examples}}}
| |
{{{kor}}} <심 < 心 > - Mind> - {{{def}}} | |
|
[[Image:심 < 心 > - Mind.png|right|200px|link=심 < 心 > - Mind]] {{{examples}}}
| |
{{{kor}}} <어 < 語 > - Language, Word> - {{{def}}} | |
|
[[Image:어 < 語 > - Language, Word.png|right|200px|link=어 < 語 > - Language, Word]] {{{examples}}}
| |
{{{kor}}} <녀/여 < 女 > - Female> - {{{def}}} | |
|
[[Image:녀/여 < 女 > - Female.png|right|200px|link=녀/여 < 女 > - Female]] {{{examples}}}
| |
{{{kor}}} <역 < 驛 > - Station> - {{{def}}} | |
|
[[Image:역 < 驛 > - Station.png|right|200px|link=역 < 驛 > - Station]] {{{examples}}}
| |
{{{kor}}} <왕 < 王 > - King> - {{{def}}} | |
|
[[Image:왕 < 王 > - King.png|right|200px|link=왕 < 王 > - King]] {{{examples}}}
| |
{{{kor}}} <외 < 外 > - Outside> - {{{def}}} | |
|
[[Image:외 < 外 > - Outside.png|right|200px|link=외 < 外 > - Outside]] {{{examples}}}
| |
{{{kor}}} <우 < 雨 > - Rain> - {{{def}}} | |
|
[[Image:우 < 雨 > - Rain.png|right|200px|link=우 < 雨 > - Rain]] {{{examples}}}
| |
{{{kor}}} <원 < 園 >> - {{{def}}} | |
|
[[Image:원 < 園 >.png|right|200px|link=원 < 園 >]] {{{examples}}}
| |
{{{kor}}} <인 < 人 > - Person> - {{{def}}} | |
|
[[Image:인 < 人 > - Person.png|right|200px|link=인 < 人 > - Person]] {{{examples}}}
| |
{{{kor}}} <일 < 日 > - Day> - {{{def}}} | |
|
[[Image:일 < 日 > - Day.png|right|200px|link=일 < 日 > - Day]] {{{examples}}}
| |
{{{kor}}} <입 < 入 > - Enter> - {{{def}}} | |
|
[[Image:입 < 入 > - Enter.png|right|200px|link=입 < 入 > - Enter]] {{{examples}}}
| |
{{{kor}}} <자 < 子 > - Son (and Daughter)> - {{{def}}} | |
|
[[Image:자 < 子 > - Son (and Daughter).png|right|200px|link=자 < 子 > - Son (and Daughter)]] {{{examples}}}
| |
{{{kor}}} <자 < 字 > - Character, Letters> - {{{def}}} | |
|
[[Image:자 < 字 > - Character, Letters.png|right|200px|link=자 < 字 > - Character, Letters]] {{{examples}}}
| |
{{{kor}}} <자 < 者 > - Person> - {{{def}}} | |
|
[[Image:자 < 者 > - Person.png|right|200px|link=자 < 者 > - Person]] {{{examples}}}
| |
{{{kor}}} <자 < 自 > - Oneself> - {{{def}}} | |
|
[[Image:자 < 自 > - Oneself.png|right|200px|link=자 < 自 > - Oneself]] {{{examples}}}
| |
{{{kor}}} <중 < 中 > - The center, The middle,Medium, China> - {{{def}}} | |
|
[[Image:중 < 中 > - The center, The middle,Medium, China.png|right|200px|link=중 < 中 > - The center, The middle,Medium, China]] {{{examples}}}
| |
{{{kor}}} <지 < 紙 > - Paper> - {{{def}}} | |
|
[[Image:지 < 紙 > - Paper.png|right|200px|link=지 < 紙 > - Paper]] {{{examples}}}
| |