Important 한자 2: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 108: | Line 108: | ||
|ex3 = 전세 < 傳貰 > - The lease of a house on a deposit money basis | |ex3 = 전세 < 傳貰 > - The lease of a house on a deposit money basis | ||
|ex4 = 세입자 < 貰入者 > - A tenant | |ex4 = 세입자 < 貰入者 > - A tenant | ||
}} | }} | ||
{{Hanjabox | {{Hanjabox | ||
|char = 수 < 手 > - Hand | |char = 수 < 手 > - Hand | ||
|ex1 = | |ex1 = 수족 < 手足 > - Hands and feet | ||
|ex2 = 수갑 < 手匣 > - Handcuffs | |ex2 = 수갑 < 手匣 > - Handcuffs | ||
|ex3 = 악수 < 握手 > - Handshake | |ex3 = 악수 < 握手 > - Handshake | ||
| Line 119: | Line 118: | ||
|ex5 = 수건 < 手巾 > - A towel | |ex5 = 수건 < 手巾 > - A towel | ||
|ex6 = 수술 < 手術 > - A surgery | |ex6 = 수술 < 手術 > - A surgery | ||
|ex7 = | |ex7 = 수당 < 手當 > - An allowance | ||
|ex8 = | |ex8 = 수공예 < 手工藝 > - Handicraft, Manual arts and crafts | ||
|ex9 = | |ex9 = 수화 < 手話 > - Talking with the hands | ||
|ex10 = | |ex10 = 수동 < 手動 > - Hand-operated | ||
}} | }} | ||
| Line 133: | Line 132: | ||
|ex5 = 시동생 < 媤同生 > - one´s husband´s younger brother | |ex5 = 시동생 < 媤同生 > - one´s husband´s younger brother | ||
|ex6 = 시아주버니 - one´s husband´s elder brother | |ex6 = 시아주버니 - one´s husband´s elder brother | ||
}} | }} | ||
| Line 145: | Line 140: | ||
|ex3 = 신식 < 新式 > - Modern, a new style, a new method | |ex3 = 신식 < 新式 > - Modern, a new style, a new method | ||
|ex4 = 신분당선 < 新盆唐線 > - New Bundang (subway) line | |ex4 = 신분당선 < 新盆唐線 > - New Bundang (subway) line | ||
|ex5 = 신년 < 新年 > - New year | |||
|ex6 = 신문 < 新聞 > - A newspaper | |||
|ex7 = 신규고객 < 新規顧客 > - A new customer | |||
|ex8 = 신설 < 新設 > - New establishment | |||
|ex9 = 신입생 < 新入生 > - A new student, A freshman | |||
|ex10 = 신기록 < 新記錄 > - A new record | |||
}} | }} | ||
| Line 158: | Line 159: | ||
|ex7 = 확신 < 確信 > - Conviction, A firm belief | |ex7 = 확신 < 確信 > - Conviction, A firm belief | ||
|ex8 = 자신감 < 自信感 > - Self - confidence | |ex8 = 자신감 < 自信感 > - Self - confidence | ||
|ex9 = | |ex9 = 불신 < 不信 > - Distrust, Disbelief | ||
|ex10 = | |ex10 = 소신 < 所信 > - One´s belief , One´s opinion | ||
}} | }} | ||
| Line 174: | Line 175: | ||
|ex8 = 전신 < 全身 > - The whole body | |ex8 = 전신 < 全身 > - The whole body | ||
|ex9 = 병신 < 病身 > - A deformed person | |ex9 = 병신 < 病身 > - A deformed person | ||
|ex10 = | |ex10 = 신체검사 < 身體檢査 > - A physical examination | ||
}} | }} | ||
| Line 203: | Line 204: | ||
|ex8 = 심리 < 心理 > - Psychology | |ex8 = 심리 < 心理 > - Psychology | ||
|ex9 = 작심삼일 < 作心三日 > - A short-lived resolve, An unsteady plan | |ex9 = 작심삼일 < 作心三日 > - A short-lived resolve, An unsteady plan | ||
|ex10 = | |ex10 = 심장 < 心臟 > - The heart | ||
}} | }} | ||
| Line 215: | Line 216: | ||
|ex6 = 언어 < 言語 > - Language | |ex6 = 언어 < 言語 > - Language | ||
|ex7 = 속어 < 俗語 > - A slang | |ex7 = 속어 < 俗語 > - A slang | ||
|ex8 = | |ex8 = 표준어 < 標準語 > - The standard language | ||
|ex9 = | |ex9 = 외래어 < 外來語 > - A word of foreign origin | ||
|ex10 = | |ex10 = 어록 < 語錄 > - Analects | ||
}} | }} | ||
{{Hanjabox | {{Hanjabox | ||
|char = 녀 | |char = 여/녀 < 女 > - Female | ||
|ex1 = | |ex1 = [[Important 한자|'''Important 한자 1''']] | ||
}} | |||
| | |||
}} | |||
{{Hanjabox | {{Hanjabox | ||
| Line 240: | Line 232: | ||
|ex3 = 지하철역 - Subway station | |ex3 = 지하철역 - Subway station | ||
|ex4 = 종착역 < 終着驛 > - A terminal station | |ex4 = 종착역 < 終着驛 > - A terminal station | ||
|ex5 = | |ex5 = 출발역 < 出發驛 > - A starting station | ||
|ex6 = | |ex6 = 도착역 < 到着驛 > - An arrival station | ||
|ex7 = | |ex7 = 역전 < 驛前 > - The front of the station | ||
|ex8 = | |ex8 = 역장 < 驛長 > - A stationmaster | ||
|ex9 = | |ex9 = 역사 < 驛舍 > - A station building | ||
|ex10 = | |ex10 = 환승역 < 換乘驛 > - A transfer station | ||
}} | }} | ||
| Line 251: | Line 243: | ||
|char = 왕 < 王 > - King | |char = 왕 < 王 > - King | ||
|ex1 = 세종대왕 - The Great King Sejong | |ex1 = 세종대왕 - The Great King Sejong | ||
|ex2 = 왕자 < 王子 > - | |ex2 = 왕자 < 王子 > - A prince | ||
|ex3 = 왕관 < 王冠 > - | |ex3 = 왕관 < 王冠 > - A crown | ||
|ex4 = | |ex4 = 여왕 < 女王 > - A queen | ||
|ex5 = | |ex5 = 왕비 < 王妃 > - A queen, An empress | ||
|ex6 = | |ex6 = 왕릉 < 王陵 > - A royal mausoleum | ||
|ex7 = | |ex7 = 왕권 < 王權 > - Royal authority | ||
}} | }} | ||
| Line 267: | Line 256: | ||
|ex2 = 실외 < 室外 > - Outdoors | |ex2 = 실외 < 室外 > - Outdoors | ||
|ex3 = 외출 < 外出 > - Going out | |ex3 = 외출 < 外出 > - Going out | ||
|ex4 = 해외 < 海外 > - Foreign countries, Overseas | |||
|ex5 = 제외 < 除外 > - Exclusion, Exception | |||
|ex6 = 외교 < 外交 > - Diplomacy | |||
|ex7 = 외면(하다) < 外面 > - Neglect, To turn away | |||
|ex8 = 예외 < 例外 > - An exception | |||
|ex9 = 내외 < 內外 > - Husband and wife/ The inside and outside | |||
|ex10 = 외가 < 外家 > - One´s mother´s maiden home | |||
}} | }} | ||
| Line 276: | Line 272: | ||
|ex3 = 우박 < 雨雹 > - Hail | |ex3 = 우박 < 雨雹 > - Hail | ||
|ex4 = 호우주의보 < 豪雨注意報> - Torrential(heavy) rain warning | |ex4 = 호우주의보 < 豪雨注意報> - Torrential(heavy) rain warning | ||
|ex5 = | |ex5 = 집중호우 < 集中豪雨 > - A localized torrential downpour | ||
|ex6 = | |ex6 = 강우량 < 降雨量 > - Rainfall | ||
|ex7 = | |ex7 = 유성우 < 流星雨 > - A meteoric shower | ||
|ex8 = | |ex8 = 열대우림 < 熱帶雨林 > - A tropical rain forest | ||
|ex9 = | |ex9 = 우비 < 雨備 > - A rain outfit | ||
|ex10 = | |ex10 = 기우제 < 祈雨祭 > - A shamanist service to pray for rain | ||
}} | }} | ||
| Line 288: | Line 284: | ||
|ex1 = 유치원 < 幼稚園 > - A kindergarten | |ex1 = 유치원 < 幼稚園 > - A kindergarten | ||
|ex2 = 동물원 < 動物園 > - A zoo | |ex2 = 동물원 < 動物園 > - A zoo | ||
|ex3 = 공원 < 公園 > - A park | |ex3 = 수목원 < 樹木園 > - An arboretum | ||
| | |ex4 = 공원 < 公園 > - A park | ||
| | |ex5 = 정원 < 庭園 > - A garden | ||
|ex6 = 정원사 < 庭園師 > - A gardener | |||
|ex7 = 과수원 < 果樹園 > - A fruit garden | |||
|ex8 = | |ex8 = 낙원 < 樂園 > - A paradise | ||
|ex9 = | |ex9 = 전원 < 田園 > - The country, Farms | ||
|ex10 = | |ex10 = 유원지 < 遊園地 > - An amusement park | ||
}} | }} | ||
Revision as of 19:47, 12 June 2009
- Part 2: ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ
{{{kor}}} <본 < 本 > - The origin, The main> - {{{def}}} | |
|
[[Image:본 < 本 > - The origin, The main.png|right|200px|link=본 < 本 > - The origin, The main]] {{{examples}}}
| |
{{{kor}}} <부 < 副 > - sub-, vice-, under-> - {{{def}}} | |
|
[[Image:부 < 副 > - sub-, vice-, under-.png|right|200px|link=부 < 副 > - sub-, vice-, under-]] {{{examples}}}
| |
{{{kor}}} <부 < 富 > - Wealth, Riches> - {{{def}}} | |
|
[[Image:부 < 富 > - Wealth, Riches.png|right|200px|link=부 < 富 > - Wealth, Riches]] {{{examples}}}
| |
{{{kor}}} <불/부 < 不 > - non-, in-, un-> - {{{def}}} | |
|
[[Image:불/부 < 不 > - non-, in-, un-.png|right|200px|link=불/부 < 不 > - non-, in-, un-]] {{{examples}}}
| |
{{{kor}}} <상 < 上 > - The upper part> - {{{def}}} | |
|
[[Image:상 < 上 > - The upper part.png|right|200px|link=상 < 上 > - The upper part]] {{{examples}}}
| |
{{{kor}}} <생 < 生 > - Living, life, living, lifetime to be born.> - {{{def}}} | |
|
[[Image:생 < 生 > - Living, life, living, lifetime to be born..png|right|200px|link=생 < 生 > - Living, life, living, lifetime to be born.]] {{{examples}}}
| |
{{{kor}}} <세 < 洗 > - Washing, Cleansing> - {{{def}}} | |
|
[[Image:세 < 洗 > - Washing, Cleansing.png|right|200px|link=세 < 洗 > - Washing, Cleansing]] {{{examples}}}
| |
{{{kor}}} <세 < 貰 > - Rent, Hire> - {{{def}}} | |
|
[[Image:세 < 貰 > - Rent, Hire.png|right|200px|link=세 < 貰 > - Rent, Hire]] {{{examples}}}
| |
{{{kor}}} <수 < 手 > - Hand> - {{{def}}} | |
|
[[Image:수 < 手 > - Hand.png|right|200px|link=수 < 手 > - Hand]] {{{examples}}}
| |
{{{kor}}} <시 < 媤 > - Of the husband, On the husband's side> - {{{def}}} | |
|
[[Image:시 < 媤 > - Of the husband, On the husband's side.png|right|200px|link=시 < 媤 > - Of the husband, On the husband's side]] {{{examples}}}
| |
{{{kor}}} <신 < 新 > - New> - {{{def}}} | |
|
[[Image:신 < 新 > - New.png|right|200px|link=신 < 新 > - New]] {{{examples}}}
| |
{{{kor}}} <신 < 信 > - Trust, Believe> - {{{def}}} | |
|
[[Image:신 < 信 > - Trust, Believe.png|right|200px|link=신 < 信 > - Trust, Believe]] {{{examples}}}
| |
{{{kor}}} <신 < 身 > - Body> - {{{def}}} | |
|
[[Image:신 < 身 > - Body.png|right|200px|link=신 < 身 > - Body]] {{{examples}}}
| |
{{{kor}}} <실 < 室 > - Room, home, house> - {{{def}}} | |
|
[[Image:실 < 室 > - Room, home, house.png|right|200px|link=실 < 室 > - Room, home, house]] {{{examples}}}
| |
{{{kor}}} <심 < 心 > - Mind> - {{{def}}} | |
|
[[Image:심 < 心 > - Mind.png|right|200px|link=심 < 心 > - Mind]] {{{examples}}}
| |
{{{kor}}} <어 < 語 > - Language, Word> - {{{def}}} | |
|
[[Image:어 < 語 > - Language, Word.png|right|200px|link=어 < 語 > - Language, Word]] {{{examples}}}
| |
{{{kor}}} <여/녀 < 女 > - Female> - {{{def}}} | |
|
[[Image:여/녀 < 女 > - Female.png|right|200px|link=여/녀 < 女 > - Female]] {{{examples}}}
| |
{{{kor}}} <역 < 驛 > - Station> - {{{def}}} | |
|
[[Image:역 < 驛 > - Station.png|right|200px|link=역 < 驛 > - Station]] {{{examples}}}
| |
{{{kor}}} <왕 < 王 > - King> - {{{def}}} | |
|
[[Image:왕 < 王 > - King.png|right|200px|link=왕 < 王 > - King]] {{{examples}}}
| |
{{{kor}}} <외 < 外 > - Outside> - {{{def}}} | |
|
[[Image:외 < 外 > - Outside.png|right|200px|link=외 < 外 > - Outside]] {{{examples}}}
| |
{{{kor}}} <우 < 雨 > - Rain> - {{{def}}} | |
|
[[Image:우 < 雨 > - Rain.png|right|200px|link=우 < 雨 > - Rain]] {{{examples}}}
| |
{{{kor}}} <원 < 園 >> - {{{def}}} | |
|
[[Image:원 < 園 >.png|right|200px|link=원 < 園 >]] {{{examples}}}
| |
{{{kor}}} <인 < 人 > - Person> - {{{def}}} | |
|
[[Image:인 < 人 > - Person.png|right|200px|link=인 < 人 > - Person]] {{{examples}}}
| |
{{{kor}}} <일 < 日 > - Day, Japan> - {{{def}}} | |
|
[[Image:일 < 日 > - Day, Japan.png|right|200px|link=일 < 日 > - Day, Japan]] {{{examples}}}
| |
{{{kor}}} <입 < 入 > - Enter> - {{{def}}} | |
|
[[Image:입 < 入 > - Enter.png|right|200px|link=입 < 入 > - Enter]] {{{examples}}}
| |
{{{kor}}} <자 < 子 > - Son (and Daughter)> - {{{def}}} | |
|
[[Image:자 < 子 > - Son (and Daughter).png|right|200px|link=자 < 子 > - Son (and Daughter)]] {{{examples}}}
| |
{{{kor}}} <자 < 字 > - Character, Letters> - {{{def}}} | |
|
[[Image:자 < 字 > - Character, Letters.png|right|200px|link=자 < 字 > - Character, Letters]] {{{examples}}}
| |
{{{kor}}} <자 < 者 > - Person> - {{{def}}} | |
|
[[Image:자 < 者 > - Person.png|right|200px|link=자 < 者 > - Person]] {{{examples}}}
| |
{{{kor}}} <자 < 自 > - Oneself> - {{{def}}} | |
|
[[Image:자 < 自 > - Oneself.png|right|200px|link=자 < 自 > - Oneself]] {{{examples}}}
| |
{{{kor}}} <중 < 中 > - The center, The middle,Medium, China> - {{{def}}} | |
|
[[Image:중 < 中 > - The center, The middle,Medium, China.png|right|200px|link=중 < 中 > - The center, The middle,Medium, China]] {{{examples}}}
| |
{{{kor}}} <지 < 紙 > - Paper> - {{{def}}} | |
|
[[Image:지 < 紙 > - Paper.png|right|200px|link=지 < 紙 > - Paper]] {{{examples}}}
| |