TTMIK nivel 2 lección 30
A través de algunas lecciones anteriores, aprendimos cómo decir o pedirle a alguien que haga algo. En esta lección, veremos c´mo decirle a alguien que no haga o pare de hacer algo.
Como ya sabes como utilizar -(으)세요 para decirle a alguien que haga algo, sólo hay que tener presente un verbo más:
말다 [mal-da] = No hacer / Dejar de hacer
Cuando utilizas la terminación -(으)세요 para esta palabra, se convierte en 마세요 [ma-se-yo] pero, cuando quieres combinar 마세요 con otros verbos y decir "no hagas algo", necesitas añadir el sufijo -지 [-ji] después de la raíz del verbo.
Raíz verbal + -지 마세요 [-ji ma-se-yo]
Ejemplos:
가지 마세요. [ga-ji ma-se-yo.]
= No vayas.
하지 마세요. [ha-ji ma-se-yo.]
= No lo hagas.
사 지 마세요. [sa-ji ma-se-yo.]
= No lo compres.
Oraciones de ejemplo:
1. 만지지 마세요. [man-ji-ji ma-se-yo.]
= No lo toques.
2. 웃지 마세요. [ut-ji ma-se-yo.]
= No te rías.
3. 걱정하지 마세요. [geok-jeong-ha-ji ma-se-yo.]
= No te preocupes.
4. 경은 씨한테 말하지 마세요. [gyeong-eun ssi-han-teo mal-ha-ji ma-se-yo.]
= Por favor, no le hables a 경은 (de eso).
5. 아직 보내지 마세요. 아직 다 안 썼어요. [a-jik bo-nae-ji ma-se-yo. a-jik da an sseo-sseo-yo.]
= No lo envíes todavía. No he terminado de escribirlo.
