TTMIK seviye 9 ders 22

From Korean Wiki Project
Jump to: navigation, search

Kelime Oluşturucu dersleri, Korece kelimelerin bazı yaygın ve temel yapı taşlarını öğrenerek / anlayarak kelime bilginizi nasıl genişleteceğinizi anlamanıza yardımcı olmak için tasarlanmıştır. Kelime Oluşturucu derslerinde tanıtılan kelime ve harflerin hepsi Çince karakterler veya 한자 [han-ja] olmayabilir ve bunların çoğu Çince karakterlere dayansa da, anlamları günümüz Çince'sinden farklı olabilir. Bu derslerle amacınız, kelimelerin nasıl oluştuğunu anlamak ve Korece kelime dağarcığınızı oradan genişletmek için Korece'deki anahtar kelimeleri hatırlamaktır. Hanja karakterlerini kesinlikle ezberlemenize gerek yok, ama isterseniz özgürsünüz!

Bugünün anahtar kelimesi 시.

Bu ders için iki Çince karakter sunuyoruz: 示 ve 視. Birincisi, 示 'göstermek' ve ikincisi 視 'görmek' anlamına gelir.

시범 = 시 (göster) + 범 (iyi örnek) = 示範 = gösteri
예시 = 예 (örnek) + 시 (göster) = 例 示 = örnek, illüstrasyon
과시 = 과 (övünme) + 시 (göster) = 誇示 = gösteriş
게시 = 게 (koy, gönder) + 시 (göster) = 揭示 = bir bildirim koy / gönder 
-> 게시물 (yazılı yazılar), 게시판 (ilan tahtası)
표시 = 표 (dış, yüzey) + 시 (göster) = 表示 = ifade etme veya gösterme (duyguları)
시력 = 시 (bkz.) + 력 (güç) = 視力 = görme
시청 = 시 (bakın) + 청 (dinleyin) = 視聽 = izlemek ve dinlemek
시각 = 시 (bakınız) + 각 (farkına varmak) = 視覺 = görme,
-> 시각적 인 (görsel), 시각 디자인 (görsel tasarım)
시야 = 시 (bakın) + 야 (alan) = 視野 = kişinin görüş alanı, görüş alanı
시찰 = 시 (bakın) + 찰 (inceleyin) = 視察 = muayene
시선 = 시 (bakınız) + 선 (çizgi) = 視線 = dikkat, bakış