TTMIK taso 4 oppitunti 28
Tulla joksikin + adjektiivi / -아/어/여지다
Tässä oppitunnissa katsomme kuinka sanotaan "tulla joksikin + adjektiivi" eli "tulla adjektiiviksi" tai "muuttua adjektiiviksi" koreaksi. Yksinkertaisin ja yleisin tapa tehdä näin on seuraavan verbin päätteen käyttäminen:
-아/어/여지다 [-a/eo/yeo-ji-da]
Koska kaikki korean adjektiivit ovat alunperin verbimuodossa, sinun täytyy tietää adjektiivin alkuperäinen verbimuoto / sanakirjamuoto (-다), että voit sanoa "tulla joksikin + adjektiivi".
Esimerkit
예쁘다 [ye-ppeu-da] = nätti, söpö
예쁘 + -어지다 = 예뻐지다 [ye-ppeo-ji-da] = tulla nätiksi, tulla söpöksi
작다 [jak-da] = pieni
작 + -아지다 = 작아지다 [ja-ga-ji-da] = tulla pieneksi
이상하다 [i-sang-ha-da] = kummallinen, outo
이상하 + -여지다 = 이상해지다 [i-sang-hae-ji-da] = muuttua kummalliseksi, muuttua oudoksi
재미있다 [jae-mi-it-da] = mielenkiintoinen, hauska
재미있 + -어지다 = 재미있어지다 [jae-mi-i-sseo-ji-da] = muuttua mielenkiintoiseksi, tulla hauskaksi
Esimerkkilauseet
1. 날씨가 따뜻해졌어요. [nal-ssi-ga tta-tteu-tae-jyeo-sseo-yo.]
= Sää on tullut lämpimäksi.
2. 컴퓨터가 빨라졌어요. [keom-pyu-teo-ga ppal-la-jyeo-sseo-yo.]
= Tietokone on tullut nopeaksi.
3. 한국어 공부가 재미있어졌어요. [han-gu-geo gong-bu-ga jae-mi-i-sseo-jyeo-sseo-yo.]
= Korean opiskelusta on tullut kivaa.
4. 줄이 길어졌어요. [ju-ri gi-reo-jyeo-sse-yo.]
= Jono on muuttunut pitkäksi/pidemmäksi.
5. 내일 다시 추워질 거예요. [nae-il da-si chu-wo-jil geo-ye-yo.]
= Huomenna tulee taas kylmä.
Voit jakaa vapaasti TalkToMeInKorean:in ilmaisia korean oppitunteja ja PDF-tiedostoja kenelle tahansa korean opiskelijalle.
Jos sinulla on jotain kysyttävää tai palautetta, käy osoitteessa TalkToMeInKorean.com.
