Search results

(kı-ro-nig-ka nu-gu-ha-go kat-çi kal ko-ra-go-yo?)

...birçok ek öğrendik ve bu dersimizde bir başka ek olan -(으)로 [-(ı)ro] ekine bakacağız. 1. 나무로 만들다 [na-mu-ro man-dıl-da]

[eo-je neo-mu pi-go-nae-seo ji-be ga-ja-ma-ja a-mu-geot-do mot ha-go ba-ro jam-deu-reo-sseo-yo.]<br>

[eo-di-ro o-ra-go hae-sseo-yo?]<br>

[eo-di-ro gal-ji jal mo-reu-ge-sseo-yo.]<br>

[to-yo-il jeo-nyeo-ge-neun sae-ro-un eo-neo gong-bu-reul si-ja-jae-yo]<br />

...b><big><font color=deeppink>과로</font></big></b> <big>過勞</big> [gwa-ro] = <b>travail excessif</b><br>

[yeong-eo gong-bu-do hal gyeom, yeong-eo-ro doen so-seo-reul il-go i-sseo-yo.]

[ ja-yu-ra-neun geo-seun, a-mu-geo-na ma-eum-dae-ro ha-neun geo-si a-ni-e-yo.]<br>

[eo-di-ro ga-si-ge-sseo-yo?]<br>

[han-gu-geu-ro yeo-haeng o-neun sa-ram-deu-ri ma-na-jyeo-sseo-yo.]<br>

[geu-geo han-gu-geo-ro mal-hal su i-sseo-yo?]<br>

...kkeum-ssik], ou <b><font color=DeepSkyBlue>때때로</font></b> [ttae-ttae-ro]. (가끔 et 가끔씩 sont plus utilisés oralement en coréen que 때때�

[to-yo-il jeo-nyeo-ge-neun sae-ro-un eo-neo gong-bu-reul si-ja-jae-yo]<br />

...e, iar in aceasta lectie vom arunca o privire la particula -(으)로 [-(eu)ro]. <font color=green>Substantivele ce se termina cu o consoana + -으로 [eu-ro]<br />

로봇 같아요. [ro-bot ga-ta-yo] = E ca un robot. / Pare sa fie robot. / Arata ca un robot.<br 1. 저 사람은 로봇 같아요. [ jeo sa-ram-eun ro-bot ga-ta-yo.]

...mult) + 로 (muncă) = <big><big>과로 <big>過勞</big></big></big> [gwa-ro] = a munci prea mult,<br />

[to-yo-il jeo-nyeo-ge-neun sae-ro-un eo-neo gong-bu-reul si-ja-jae-yo]

...revias y en esta lección, vamos a ver otra: la partícula -(으)로 [-(eu)ro]. 1. 나무로 만들다 [na-mu-ro man-deul-da]

로봇 같아요. [ro-bot ga-ta-yo] = Es como un robot. / Parece ser un robot. / Se parece a un r 1. 저 사람은 로봇 같아요. [jeo sa-ram-eun ro-bot ga-ta-yo.]