Jump to content

TTMIK taso 2 oppitunti 12

From Korean Wiki Project
Revision as of 15:12, 29 March 2013 by Silja (talk | contribs) (Created page with "= Monesko päivä tänään on? Päivämäärät –날짜 = == 생일이 몇 월 며칠이에요 == [http://www.talktomeinkorean.com/lessons/level-2-lesson-12/ Tason 2 oppi...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Monesko päivä tänään on? Päivämäärät –날짜

생일이 몇 월 며칠이에요

Tason 2 oppitunti 12

Olemme puhuneet numeroista (sekä sino-korealaisista että alkuperäisistä) ja myös siitä miten ilmaistaan kellonaikoja, joten miksipä emme puhuisi päivämääristä tällä kertaa?

Kuukaudet

Koreaksi kahdentoista kuukauden nimet ovat todella yksinkertaisia. Lisää vain sana 월 [wol], joka tarkoittaa "kuukausi", sino-korealaisen numeron perään.
Tammikuu: 1월 [i-rwol]
Helmikuu: 2월 [i-wol]
Maaliskuu: 3월 [sa-mwol]
Huhtikuu: 4월 [sa-wol]
Toukokuu: 5월 [o-wol]
Kesäkuu: 6월 [yu-wol]
Heinäkuu: 7월 [chi-rwol]
Elokuu: 8월 [pa-rwol]
Syyskuu: 9월 [gu-wol]
Lokakuu: 10월 [si-wol]
Marraskuu: 11월 [si-bi-rwol]
Joulukuu: 12월 [si-bi-wol]


Mikä kuukausi, monesko kuukausi: 몇 월 [myeot wol = myeo-dwol]

Kuukauden päivät

Kuukauden päivät on myös melko helppo sanoa koreaksi. Sano vain sino-korealainen numero ja lisää sana 일 [il], joka tarkoittaa "päivä" koreaksi.

1일, 2일, 3일, 4일, ..., 29일, 30일, 31일

Mikä päivä, monesko päivä: 며칠 [myeo-chil]

** Huomaa, että ilmaisussa 몇 월 on yhä sana "몇" erillisenä 월:ista ja ilmaisussa 며칠 on sana 몇 sekoitettuna 일:iin, jolloin se muuttuu muotoon 며칠.

Mikä päiväärä? Mikä kuukausi ja mikä päivä?: 몇 월 며칠 [myeo-dwol myeo-chil]

"Monesko päivä tänään on?"

몇 월 며칠이에요? [myeo-dwol myeo-chil-i-e-yo?]
오늘 몇 월 며칠이에요? [o-neul myeo-dwol myeo-chil-i-e-yo?]
= Mikä päivä tänään on? Monesko päivä tänään on?

생일이 몇 월 며칠이에요? [saeng-il-i myeo-dwol myeo-chil-i-e-yo?]
= Milloin sinulla on syntymäpäivä? Mikä päivä sinulla on syntymäpäivä?

Jos mainitset tietyn päivän, voit käyttää myös sanaa 언제 [eon-je], joka tarkoittaa "milloin".
생일이 언제예요? [saeng-il-i eon-je-ye-yo?]
= Milloin sinun syntymäpäiväsi on?



Tätä PDF:ää on tarkoitus käyttää yhdessä MP3-oppituntiäänitteen kanssa, joka on saatavilla osoitteessa TalkToMeInKorean.com.

Voit jakaa vapaasti TalkToMeInKorean:in ilmaisia korean oppitunteja ja PDF-tiedostoja kenelle tahansa korean opiskelijalle.
Jos sinulla on jotain kysyttävää tai palautetta, käy osoitteessa TalkToMeInKorean.com.