Difference between revisions of "S + (으)면 그래요"

From Korean Wiki Project
Jump to: navigation, search
(Sentence Examples)
 
(7 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 13: Line 13:
 
==Sentence Examples==
 
==Sentence Examples==
 
{{Example table
 
{{Example table
|Korex1 =개가 왜 짖어요?"<br>"누가 오면 그래요.
+
|Korex1 ="개가 왜 짖어요?"<br>"누가 오면 그래요."
|Engex1 =Why is your dog baking?"<br>"She does like that if someone comes to my house.  
+
|Engex1 ="Why is your dog baking?"<br>"She does that if someone comes to my house."
|Comment1 =Polite informal form  
+
|Comment1 =Polite informal form
|Korex2 =니 컴퓨터가 갑자기 꺼졌어."<br>"컴퓨터를 오래 쓰면 그래.
+
|Korex2 ="니 컴퓨터가 갑자기 꺼졌어."<br>"컴퓨터를 오래 쓰면 그래."
|Engex2 =Hey, your computer is turned off suddenly."<br>"It happens that if I use the computer for a long while.  
+
|Engex2 ="Hey, your computer switched off all of a sudden."<br>"It happens if I use the computer for a long while."
|Comment2 =Low form  
+
|Comment2 =Low form
|Korex3 =아기가 웃고 있네요."<br>"기분 좋으면 그래요.  
+
|Korex3 ="아기가 웃고 있네요."<br>"기분 좋으면 그래요.
|Engex3 =Look at your baby, she's smiling."<br>"She does like that if she feels good.
+
|Engex3 ="Look at your baby, she's smiling."<br>"She does like if she feels good."
|Comment3 =Polite informal form  
+
|Comment3 =Polite informal form
|Korex4 =
+
|Korex4 ="얼굴이 붉어졌네요?"<br>"열이 조금 있어서 그래요."
 
|Engex4 =
 
|Engex4 =
|Comment4 =
+
|Comment4 =Polite informal form
|Korex5 =
+
|Korex5 = "사장님은 정말 화가 나."<br>"늦으면 그래."
|Engex5 =
+
|Engex5 = "The boss is really mad."<br>"That's what happens when you're late."
|Comment5 =
+
|Comment5 = Informal form
|Korex6 =
+
|Korex6 =  
 
|Engex6 =
 
|Engex6 =
 
|Comment6 =
 
|Comment6 =
Line 40: Line 40:
 
|Engex9 =
 
|Engex9 =
 
|Comment9 =
 
|Comment9 =
|Korex10 =  
+
|Korex10 =
 
|Engex10 =
 
|Engex10 =
|Comment10 =  
+
|Comment10 =
 
}}
 
}}
 +
 +
[[Category:Incomplete examples]]
  
 
==Pronunciation==
 
==Pronunciation==
Line 49: Line 51:
  
 
==See Also==
 
==See Also==
[[Category:SNU Level 2 Grammar]]
+
[[Category:Grammar|ㅇ]]
 +
[[Category:SNU level 2 grammar|ㅇ]]
 
Snu level 2 pg 208
 
Snu level 2 pg 208

Latest revision as of 16:21, 21 April 2013

Description

Grammar pattern : It happens/ is like that if S

Notes

Conjugation Rule

Conjugation Rule
Pattern Case Example
Rule 1: If there is no 받침 or if the adj/verb stem ends with a ㄹ 받침
Rule 2: If there is a 받침 at the end of the adj/verb stem


Sentence Examples

Korean English Notes
"개가 왜 짖어요?"
"누가 오면 그래요."
"Why is your dog baking?"
"She does that if someone comes to my house."
Polite informal form
"니 컴퓨터가 갑자기 꺼졌어."
"컴퓨터를 오래 쓰면 그래."
"Hey, your computer switched off all of a sudden."
"It happens if I use the computer for a long while."
Low form
"아기가 웃고 있네요."
"기분 좋으면 그래요.
"Look at your baby, she's smiling."
"She does like if she feels good."
Polite informal form
"얼굴이 붉어졌네요?"
"열이 조금 있어서 그래요."
Polite informal form
"사장님은 정말 화가 나."
"늦으면 그래."
"The boss is really mad."
"That's what happens when you're late."
Informal form

Pronunciation

  • Special pronunciation rule?

See Also

Snu level 2 pg 208