Search results

[[Category:TTMIK Leçons (fr)]]Dans cette leçon, regardons l'expression <b><font color=deeppink>-(으)� 1. <b><font color=DeepSkyBlue>-(으)ㄹ 수 있다</font></b> a été présenté dans la leçon 17 niveau 2 et signifie "<b>pouvoir, être

...nde “Tu n'aimes pas le café?” (커피 안 좋아해요? [keo-pi an jo-a-hae-yo?]) et si vous souhaitez dire “Non, je n'aime pas le café.” vous <font color=DeepSkyBlue>'''네. [ne] = C'est vrai / Je suis d'accord / Ca a l'air bien / Ce que tu dis est exact.'''</font><br />

... vous voulez parler de ce que quelqu'un <big><font color=deeppink>'''A / N'A PAS'''</font></big> et de ce qui <big><font color=deeppink>'''EXISTE / N'EX ...eo-yo] est l'opposé et vient du verbe '''없다''' [eop-da]. Même s'il y A une façon de dire la même chose, en utilisant 있어요 et en faisant une

...lor=DeepSkyBlue>'''phrase négative'''</font></big></big> en coréen. Il y a principalement deux façons de le faire.<br> :: 그거 아직 안 버렸어요. [geu-geo a-jik an beo-ryeo-sseo-yo] Je <big><big><font color=deeppink>'''NE'''</font><

Et si vous souvenez de la leçon #21, il y a une seconde façon de faire une forme négative en coréen:<br> <br>{{TTMIK bottom fr}}

Vários substantivos coreanos que indicam ou descrevem algumas ações ou comportamentos podem ser combinados com 하다. E eles se tornam v A fim de construir frases negativas usando estes verbos 하다 (veja a lição #21 para informações de como construir frases negativas em Corean

[[Category:TTMIK Leçons (fr)]]Dans cette leçon, nous allons apprendre deux nouvelles expressions qui o <b><font color=deeppink>1. 아직 [a-jik] signifie "encore".</font></b><br>

Lorsqu'on utilise la forme présent, il y a deux points important à retenir :<br> A: 지금 뭐 하고 있어요? [ji-geum mwo ha-go i-sseo-yo?] = Qu'es-tu en

<nowiki>**</nowiki> Un mot qui a presque le même sens est 진짜 [ jin-jja], et 정말 est un peu moins com <b><font color=DeepSkyBlue>아주 [a-ju] = très, assez</font></b><br>

[[Category:TTMIK Leçons (fr)]]Après avoir étudié cette leçon, vous saurez comment dire "si" en cor� [i-geo da meo-geu-myeon, bae-ga a-peul geo-ye-yo.]<br>

[[Category:TTMIK Leçons (fr)]]À travers nos leçons précédentes, nous avons appris à dire ou demand = Ne fais/faites pas ça.<br>

...tiliser 같아요 [ga-ta-yo] aprés les noms pour dire "c'est comme" ou "ça semble être" quelque chose.<br> ...아요 avec des verbes, vous devez d'abord changer le verbe en nom. Il y a différentes façons de changer un verbe en nom, mais ici, nous allons util

[[Category:TTMIK Leçons (fr)]]Nous avons présenté quelques différentes conjugaisons à travers nos l ... + 도" est "même si tu fais ça" "même si ça arrive" ou "si tu fais ça aussi" et le sens de "encore" est ajouté au contexte.<br>

[[Category:TTMIK Leçons (fr)]]Dans la leçon précédente, nous avons vu comment conjuguer les verbes d 좋아하는 책 [ jo-a-ha-neun chaek]<br>

[[Category:TTMIK Leçons (fr)]]안녕하세요! Bon retour parmi nous pour une autre leçon sur les conj [han-guk eum-sik jo-a-hae-yo? geu-reo-myeon gim-bap-do jo-a-hae-yo?]<br>

...ous voulez faire des choses avec d'autres personnes, vous dites "Faisons ça" ou "Commençons". Aujourd'hui dans cette leçon, regardons comment dire "V <b><font color=DeepSkyBlue>Il y a plusieurs manières de l'exprimer en coréen :</font></b><br>

[[Category:TTMIK Leçons (fr)]]Dans cette leçon, nous allons voir comment dire "<b><font color=deeppink La manière dont ça fonctionne est similaire à "rien d'autre" ou "ne rien faire d'autre que" e

[[Category:TTMIK Leçons (fr)]]Dans la leçon 12 du niveau 3, nous avons présenté une conjonction qui <b><font color=deeppink>-아/어/여도</font></b> [-a/eo/yeo-do] = même si, pourtant<br>

[[Category:TTMIK Leçons (fr)]]Dans cette leçon, nous allons voir comment utiliser le suffixe verbal <b Comme vous avez pu le voir jusqu'à maintenant, il y a beaucoup de suffixes verbaux différents en coréen. Ils ont tous des règl

[[Category:TTMIK Leçons (fr)]]Nous avons vu deux conjugaisons irrégulières en coréen jusqu'à mainte --> 걷는 것 좋아해요 [geot-neun geot jo-a-hae-yo] = J'aime marcher. (ㄷ ne change pas car -는 commence par une cons

[[Category:TTMIK Leçons (fr)]]Dans cette leçon, nous allons voir la structure <b><font color=deeppink> ... le fait que...", et lorsque l'on traduit ça en français, ça devient "ça n'est pas possible que ..." ou "il est impossible que ...".<br>

.../b>" ou "<b>ne pas avoir besoin de...</b>" en coréen. Pour pouvoir dire ça, vous aurez besoin d'utiliser la construction suivante :<br> <b><font color=deeppink>-아/어/여도 되다</font></b> [-a/eo/yeo-do doe-da]<br>

[[Category:TTMIK Leçons (fr)]]NIVEAU 4 LEÇON 11 ...se que vous allez devoir apprendre est <font color=deeppink>아무</font> [a-mu].

[[Category:TTMIK Leçons (fr)]] [yeol myeong cho-dae-haet-neun-de, a-mu-do an ol su-do i-sseo-yo.]<br>

[[Category:TTMIK Leçons (fr)]] ...ructure de phrase <b><font color=deeppink>-아/어/여 보다</font></b> [-a/eo/yeo bo-da] et comment l'utiliser.<br>

[[Category:TTMIK Leçons (fr)]] ..., et il est parfois prononcé 부 [bu], en fonction du mot complet. Il n'y a pas de règle quant à l'écriture de <b><big><big>不</big></big></b> en "

[[Category:TTMIK Leçons (fr)]] Dans cette leçon, nous allons voir des mots qui expriment la <b>fréquence</b>. Il est important de s'entraîner à les utiliser avec les verb

[[Category:TTMIK Leçons (fr)]] 1. <b><font color=deeppink>아무때나</font></b> [a-mu-ttae-na]<br>

[[Category:TTMIK Leçons (fr)]] ...ux (ou plus) mots différents étaient écrits ensemble sans espace, il y a aussi des moments où certains mots sont combinés pour faire un nouveau mo

[[Category:TTMIK Leçons (fr)]] A: 그 맥주 다 마셨어요?<br>

[[Category:TTMIK Leçons (fr)]] ... pour les situations où on "voulait" faire quelque chose (mais qu'on ne l'a pas fait complètement) et dans les situations où on "ne voulait pas" fair

[[Category:TTMIK Leçons (fr)]] ...ppink><big>-(ㄴ/는)다</big></font></b> est utilisé à l'écrit, il n'y a pas de distinction entre le langage formel (존댓말) et le langage non fo

[[Category:TTMIK Leçons (fr)]] A. 맛있으니까. = Parce que c'est délicieux. (반말/langage ordinaire)<

[[Category:TTMIK Leçons (fr)]] [i jung-e-seo a-mu-geo-na gol-la-do dwae-yo?]<br>

[[Category:TTMIK Leçons (fr)]] ex) 할 수 없어요. [hal su eop-seo-yo.] = vous ne pouvez pas faire ça.<br>

[[Category:TTMIK Leçons (fr)]] ... moi d'aller là-bas (même si je ne suis pas la meilleure personne pour ça).<br>

[[Category:TTMIK Leçons (fr)]] A: 공부해요! 언제 공부할 거예요?<br>

[[Category:TTMIK Leçons (fr)]] ...communément utilisé, <b><font color=deeppink>-거든(요)</font></b>. Il a un sens très subtil, et lorsqu'il est utilisé correctement et à propos,

[[Category:TTMIK Leçons (fr)]] [nae-il da-si o-geo-na, a-ni-myeon da-reun sa-ra-me-ge bu-ta-kal-ge-yo.]<br>

[[Category:TTMIK Leçons (fr)]] Encore, il n'y a pas de règle indiquant quel suffixe -이/히/리/기 ou -아/어/여지다

[[Category:TTMIK Leçons (fr)]] A: Ce n'est pas facile.<br>

[[Category:TTMIK Leçons (fr)]] ...lor=deeppink>-(으)ㄴ 줄 알다</font></b> = savoir/penser que quelqu'un a fait quelque chose<br>

[[Category:TTMIK Leçons (fr)]] ... fais cela</b>" ou "<b>parfois c'est comme ça, d'autre fois c'est comme ça</b>" en coréen.<br>

[[Category:TTMIK Leçons (fr)]] [byeol-lo an eo-ryeo-ul jul a-rat-neun-de saeng-gak-bo-da eo-ryeo-wo-sseo-yo.]<br>

[[Category:TTMIK Leçons (fr)]] = autant que ça<br>

...voir la structure <b><font color=deeppink>-아/어/여 봤자</font></b> [-a/eo/yeo bwat-ja]. Elle est utilisée pour exprimer <b><font color=deepskyblu → <b>말해 봤자</b> [ma-rae bwat-ja] = même si tu (leur) parles (ça ne sert à rien)<br>

[geu sa-ra-meun ji-geum eu-mak deut-neu-ra-go, a-mu-ri bul-leo bwat-ja mot deu-reo-yo.]<br> ...리 걱정해 봤자 소용 없어요 = vous aurez beau vous inquiétez, ça ne sert à rien<br>

...'autre est le suffixe <b><font color=deeppink>-아/어/여도</font></b> [-a/eo/yeo-do] (présentée dans la leçon 20 du niveau 3).<br> 아무리 [a-mu-ri] a un sens propre, mais il est rarement utilisé tout seul pour définir ou si

2. 알았다니까요! [a-rat-da-ni-kka-yo!]<br> {{TTMIK bottom fr}}

...rapporter à quelqu'un ce que vous avez entendu d'une autre personne. Il y a deux façons de dire cela en coréen,et nous allons apprendre comment utili Ils sont utilisés pour citer ce que quelqu'un a dit et sont aussi utilisés avec des verbes liés au discours. Dans cette l

... il est plus naturel de rapporter les questions. Regardons comment faire ça en coréen.<br> = Elle a demandé ce que c'était. / J'ai demandé ce que c'était. / Ils ont demand

[a-mu-ri pi-gon-hae-do ji-geum ja-myeon an dwae-yo.]<br> {{TTMIK bottom fr}}

= Elle dit qu'elle n'aime pas ça. Ne fais pas.<br> [a-ni-ra-ja-na-yo. wae geu sa-ram ma-reul an mi-deo-yo?]<br>

Le caractère chinois correspondant est <big>定</big>. Il y a beaucoup de caractères chinois (ou Hanja) qui sont utilisés pour 정, don {{TTMIK bottom fr}}

...자 (leçon 7 niveau 7), mais la différence est que -아/어/여 봤자 a une notion plus forte de "même si vous continuez et le faites vous n'arriv = Peu importe que vous le voyez ou pas, (je suis certain que) ça sera bizarre.<br>

→ Lorsque vous avez fait quelque chose qui a agacé quelqu'un et que cette personne ne vous aime plus beaucoup, il se pe (= Je suis fréquemment en retard, donc mon professeur ne m'aime pas.)<br>

사람이 많다는 뜻이에요. = Cela signifie qu'il y a beaucoup de gens.<br> 다 나았다는 뜻이에요. = Ça signifie que vous êtes complètement guéri(e).<br>

...enté diverses utilisations du suffixe -겠-. Parmi ces utilisations, il y a montrer des hypothèses à propos de quelque chose, votre intention de fair 2) -겠- = ça serait…, j'aimerais…, ils aimeraient… (en faisant des hypothèses)<br

Il n'y a aucun moyen pour espionner tout le monde et savoir quand les gens parlent d ...e que vous avez entendu et ré-entendu quelque chose tant et si bien que ça vous rend malade ou vous agace.<br>

[nae-il chin-gu-deu-ri-rang man-nal geot ga-teun-de, nal-ssi-ga jo-a-sseu-myeon jo-ke-sseoyo.]<br> 별로 안 어려울 것 같은데 = Je ne pense pas que ça sera trop difficile ...<br>

...er comment être d'accord avec quelqu'un. En plus du "Oui. (= 네.)", il y a beaucoup d'autres expressions que vous pouvez utiliser pour rendre votre co = C'est ça. / C'est exact.<br>

...이에요 = 시작될 예정이에요 = il est planifié de commencer; Ça va commencer.<br> → 잘 되 + -(으)ㄹ 것 같다 = 잘 될 것 같아요 = je pense que ça ira bien.<br>

1. <b>가슴이 아프다</b> = Mon cœur me fait mal. / Ça me rend triste.<br> ...ait dire que vous avez des douleurs dans la poitrine, mais si vous dites ça, normalement, les gens le comprendront comme vous étant triste ou que quel

2. 말한 대로 = dont quelqu'un a parlé<br> = Nous avons fait comme Hyojin a dit/raconté, mais ça n'a pas marché.<br>

[a-mu-ri ba-ppa-do, won-chik-dae-ro hae-ya dwae-yo.]<br> [hoe-sa il-man a-ni-myeon jeo-do ho-ju-ro yeo-haeng-eul ga-sseul geo-ye-yo.]<br>

8. <b>머리를 스치다</b> = avoir une idée (ou pensée) qui a effleuré l'esprit de quelqu'un<br> (스치다 = écorcher, frôler)<br>

[geu-reo-chi a-na-yo.]<br> = Ce n'est pas comme ça.<br>

...vez utiliser l'expression "몸이 근질거리다" pour exprimer combien ça vous démange de bouger ou de vous débarrasser de cette démangeaison.<br> = Cet athlète a essayé plusieurs techniques dangereuses sans se soucier de sa sûreté, il

...verbe 익숙하다, qui signifie "être habitué à". Ici, le verbe 익다 a la même signification que 익숙하다, mais avec le mot 손, l'expression = Cela fait longtemps que j'ai arrêté de faire ça.<br>

...tesse pour quelque chose qui est survenue d'une manière que le locuteur n'a pas voulu ou n'attendait pas.<br> ...du le téléphone mobile que j'ai acheté hier (et je ne voulais pas que ça arrive).<br>

[o-neul gi-bu-ni neo-mu an jo-a-yo.]<br> [ ji-geum geu-reol gi-bun a-ni-e-yo.]<br>