Category:Survival Korean: Difference between revisions

Revision as of 13:48, 16 June 2012

Korean	Romanized	Translation
인사	Een-sah	Greetings
안녕하십니까?	Annyong-hashimnikka?	Good Morning or Good Afternoon [Super formal, used for first important meetings]
안녕하세요?	Annyong-haseyo?	How are you? [Formal, Used mostly when referring to someone older or in higher respect]
안녕	Annyong	Hey!/Bye![Used among friends}-Informal
처음 뵙겠습니다.	Choeum boep-kessumnida	Nice Meeting You
반갑습니다.	Bangap-sumnida	My pleasure meeting you
오래간만(오랜만)입니다.	Orae-ganman (Oraeman)imnida	It's been a while since I've seen you
내일 또 만납시다. (만나요)	Nae-il tto manapshida (mannayo)	Until tomorrow!
안녕히 계십시오.	Annyongii gyeshipsio	Good Bye (Person that is leaving says this)-Formal
안녕히 가십시오.	Annyongii gashipsio	Have a safe leave (Person that stays behind says to person leaving)-Formal
또봐요	Toh Bayo	Literally means: "See you again"
잘가	Chal-ga	Bye!

This category has the following 8 subcategories, out of 8 total.

@@ Line 12: / Line 12: @@
 |안녕|| Annyong|| Hey!/Bye![Used among friends}-Informal
 |-
-| 처음 뵙겠입니다. ||Choeum boep-kessumnida||Nice Meeting You
+| 처음 뵙겠습니다. ||Choeum boep-kessumnida||Nice Meeting You
 |-
 | 반갑습니다. ||Bangap-sumnida|| My pleasure meeting you
 |-
-|어래간만(오랜만)입니다. ||Orae-ganman (Oraeman)imnida|| It's been a while since I've seen you
+|오래간만(오랜만)입니다. ||Orae-ganman (Oraeman)imnida|| It's been a while since I've seen you
 |-
-|내일또만납시다. (만나요)|| Nae-il tto manapshida (mannayo)|| Until tomorrow!
+|내일 또 만납시다. (만나요)|| Nae-il tto manapshida (mannayo)|| Until tomorrow!
 |-
 |안녕히 계십시오.|| Annyongii gyeshipsio|| Good Bye (Person that is leaving says this)-Formal