Search results

Regardons d'abord les structures de base. Elles sont toutes très similaires et toutes se terminent par <b><fon 1. 하다 [ha-da] --> 하는데 [ha-neun-de]<br>

...i", vous avez besoin de connaître deux expressions : un nom et un suffixe de verbe.<br> 2. -(으)면 [-(eu)myeon] = suffixe de verbe pour "si"<br>

En coréen, vous pouvez utiliser la même fin de phrase dans les deux cas, voire plus !<br> - Suggérer de faire quelque chose ensemble<br>

...esszük a mondat elejére, de a koreai nyelvben egy ragot kell alkalmazni. De ne aggódj, ez sokkal egyszerűbb lesz, mint hinnéd.<br /> ...gtöbb koreai mondatban inkább a végződés használata az elterjedtebb, de a mondateleji 만약 használatával talán, könnyebben kifejezhető a "ha

Racines verbales se finissant par -르 suivies de<br> ...color=deeppink>르 est changé en ㄹ</font></b></big> et placé à la fin de la voyelle précédente et vous ajoutez <big><b><font color=deeppink>UN ㄹ

...ant, toutes les fins de phrases que nous avons présentées sont en niveau de langage poli <b><font color=deeppink>존댓말</font></b>.<br> Il y a trois principaux niveaux de politesse et nous pensons qu'il est temps maintenant pour vous d'apprendre

* Jegyezd meg, hogy az -이다 nem melléknév, de gyakran főnevekkel kapcsolódik és egy állapotot ír le, ezért kövei a Szóval a -(으)ㄴ가 보다 nem használhatod igékkel, de a -나 보다-t a koreaiak gyakran használják melléknevekkel.

...dés elé kell illeszteni, hogy kifejezhesd a feltevéseket múlt időben, de CSAK akkor használd, ha kételyt vagy kíváncsiságot akarsz kifejezni.<b

...nk>-(으)ㄹ 리가 없어요</font></b>signifie "<b>ce n'est pas possible de ...</b>" ou "<b>il est impossible que ...</b>".<br> Signification de "리"<br>

(1) On parle de quelque chose, supposant que notre interlocuteur sait de quoi on parle. ...ocuteur et moi savons quelque chose ou avons une opinion commune à propos de cette chose, et on ne fait que répeter le fait.

<big>Korece'de üç konuşma seviyesi nedir?</big> Genellikle 반말 çok samimi olarak kabul edillir ve Korece'de diğerleriyle gayri resmi konuşma şeklidir. Bu yüzden hiçbir resmiyeti

...ok benzerler ve hepsi -데 ile biter ama kelimeye gelmeden önce 데 biraz değişir. 1. 하다 (ha-da) --> 하는데 (ha-nın-de)

Ben de bilmiyorum.

...probablement déjà du voir des expressions auparavant qui sont composées de ce mot -시- , comme 안녕하세요, 안녕히 가세요 or 주세요. ...이 ou 가 en tant que particule sujet. Mais d'autres mots doivent changer de forme quand isl sont utilisés dans des phrases honorifiques.

....." dans une leçon précédente. Sa construction est assez proche du sens de -것 같다 mais elle a une nuance plus marquée: "je présume que...en se ...autre que soi. Quand vous employez cette structure -나 보다 pour parler de vous-même, cela équivaut à utiliser la troisième personne pour vous dé

<br /> 1. 그렇다 (kı-roh-da) : Korece'de hergün kullanılır anlamı "öyle olmak"'dır. 그렇다 fiil ekleriyle k

...é avec des noms pour faire part d'un état descriptif, donc il est suivit de -ㄴ가 보다. ...que les verbes d'action soient suivit de -나 보다 et les verbes d'état de -(으)ㄴ가 보다, les Coréens utilisent souvent -나 보다 avec les ve

...eppink><font color=deeppink>-이다 -인가 보다</font></font>''' olarak değişir. <br />* -이다 tek başına bir tanımlayıcı fiil değildir ama genellikle bir isimle tanımlayıcı ifade oluşturur bu yüzden

<br />Bu dersimizde Korece'de oldukça popüler olan '''<big><font color=deeppink>-잖아(요)</font></bi ...eklediğinizde cümle ""Gördüğün gibi!"" ""İşte"" ""Hayır bu doğru değil. Aslında..."" ""Hadi..."" gibi anlam alır. Bu yüzden bu yapıyı bir

<br />= Gelecek hafta biteceğini söyledin, değil mi? <br />(ci-ga-bıl i-ro porl-yot-ta-go tı-ron-nın-de, ça-cas-so-yo?

{{Haut de page|Coréen/Sommaire}} [ ji-ga-beul i-reo beo-ryeot-da-go deu-reot-neun-de, cha-ja-sseo-yo?]<br>

...olmayan bir cümle ise her cümlenizde 만약 kelimesini kullanmak zorunda değilsiniz. '''Hepsi bununla sınırlı değil.'''

Bu dersimizde Korece '''<big>"…. -ıp…madığından emin değilim"</big>''' nasıl söylenir ele alacağız. İlk önce bunun kelimesi '''<font color=DeepSkyBlue><big>"Emin değilim"</big></font>''' nasıl denir.

{{Haut de page|Coréen/Sommaire}} ...ez que l'autre personne vous approuve ou lorsque vous corrigez la remarque de votre interlocuteur.<br>

<br />1. 하다 [ha-da] --> 하는데 [ha-neun-de] <br />2. 있다 [it-da] --> 있는데 [it-neun-de]

...><font color=DeepSkyBlue>'''Amennyiben az igető -르 [reu]-re végződik, de olyan ragok követik mint például az -아/어/여고, -는데 stb. a -르

... otras formas gramaticales dependen de las reglas básicas de conjugación de esta: ver [[:Category:아/어/여 form | esta página]].

{{Haut de page|Coréen/Sommaire}} ... "Je ne suis pas sûr(e) si..." en coréen. Tout d'abord, vous avez besoin de retenir qu'il ne s'agit pas d'une traduction mot à mot.<br>

...red korát és tudod, hogy nálad fiatalabb, akkor használhatsz 반말-t, de mindenképpen udvarias gesztus és biztonságosabb is, ha megkérdezed a sz <br />1. Amikor a beszélgetőpartneredet csak a munkán keresztül ismered, de nincs személyes kapcsolat köztetek.

...i, hogy „nincs oka arra, hogy” vagy „nem logikus, hogy ez van…”, de magyarosan fordítva jelentése az, hogy „lehetetlen, hogy…” vagy „ <br />= De furcsa! Az nem lehet, hogy nem működik!

...-> (Te és a beszélgetőpartnered mindketten tudjátok, hogy lehetséges, de te utalsz a másik egyetértésére is.)

În scopul de a exprima cuvantul “daca”, trebuie sa sti doua experesii. Unul este sub ...u-ti face griji, conjugarea verbelor in aceasta maniera este foarte simpla de facut. <br />

...rbelor ce are un inteles foarte variat. Sa ne uitam mai intai la structura de baza. Toate sunt similare si se termina cu '''-데''', dar cuvintele ce vin <font color=green>1. -는데 [-neun-de] este folosit dupa verbe de actiune, dupa 있다 [iss-da] si 없다 [eops-da] , si dupa -았 [-a-ss] s

“De ce s-a intamplat asta? Voi ce credeti?”<br /> Este destul de clar şi de uşor pentru a vedea ce inteles are cand te vei uita la context.<br /><br

Radacina verbului ce se termina cu -르 urmate de:<br /> ... se plaseaza la sfarsitul vocalei anterioare si adaugi inca un ㄹ ininate de terminatia verbului.<br />

...erminatiile propozitiilor pe care le-am introdus pana acum sunt in nivelul de politete '''존댓말''' [jon-daes-mal] adica onorific.<br /> :Există trei niveluri principale de politeţe / formalitate şi acum credem că este timpul sa învăţam desp

...arecum similara cu sensul -것 같다 , dar are o nuanţă mai puternică de “ bănuiesc ca … bazat pe acest fapt” sau “Presupun … pentru ca Aceasta este folosita doar atunci cand vorbesti despre alti oameni inafara de tine. Dar cand vorbesti despre tine folosind structura -나 보다, te re

...m vazut structura -나 보다 [-na bo-da], care poate fi folosita cu verbe de actiune pentru a exprima “ bănuiesc …” sau “presupun …”. In a '''<font color=green>Pentru verbe de actiune:</font>''' <br />

{{Haut de page|Coréen/Sommaire}} <br>Dans cette leçon, nous regardons le suffixe de phrase <b><font color=deeppink>-(는)구나</font></b> et <b><font color=de

...szituációt. Talán most hallasz először erről a tiszteleti szintről, de valószínűleg már láthattad ezt a -시- ragot egyes kifejezésekben, mi ... már önmagában is magas tiszteleti szintű, mert a “님” erre utal, de bizalmas beszédhelyzetben az -이 vagy -가 használatos mint alanyi rag.

...kből. A mai kulcsszerkezet is hasonló jelentésű, mint a -것 같다, de tartalmaz egy erőteljes árnyalatot, a feltételezését. <br />(Jövő időben nem kell más szerkezetet használni, de erről majd későbbi leckében tanulunk.)

Después de estudiar con esta lección, sabrás cómo decir "si" (condicional) en corea Para poder expresar el significado de "si" (condicional), necesitas saber dos expresiones. Una es un sustantivo y

En coreano podemos utilizar la misma terminación de la frase para ambos propósitos y mucho más! - Lanzar una pregunta y llamar la atención de otros

... quelqu'un, quelque chose ou un endroit. Parfois vous ne vous souvenez pas de ce qu'a dit quelqu'un d'autre. Dans ces situations, vous pouvez dire "C'ét <b>Utilisation de "<font color=deeppink>-더라?</font>" (Seulement possible en langage infor

...vez dit mais aussi pour clarifier votre point du vue en insistant une fois de plus. Pour réviser comment dire "j'ai dit que je..." dans un ton plus neut <b><font color=deepskyblue>Utilisation de <font color=deeppink>-다니까(요)</font> avec les verbes</font></b><br>

...elqu'un ce que vous avez entendu d'une autre personne. Il y a deux façons de dire cela en coréen,et nous allons apprendre comment utiliser les suffixes ...embler compliqués mais en fait ils résultent de la combinaison de points de grammaire que vous déjà appris.<br>

...pouvez citer la question mot pour mot, mais à l'oral, il est plus naturel de rapporter les questions. Regardons comment faire ça en coréen.<br> <b><font color=blue>Exemples de mots relatifs à la question</font></b><br>

<b><font color=deeppink>-던</font> = N + que (quelqu'un) avait l'habitude de + V</b><br> ... à la fin d'une racine verbale, cela indique que vous "aviez l'habitude de" faire ou être quelque chose.

<b>뜻이에요. = C'est le sens (de...).</b><br> ...'est pas assez. Vous avez besoin d'inclure plus d'information sur le genre de signification dont il s'agit.<br>

...좋겠어요 est pour exprimer votre hypothèse ou votre attente à propos de quelque chose.<br> Donc ensemble, -(으)면 좋겠어요 prend le sens de "ça serait bien si..." ou "j'aimerais que…" et peut aussi être utilisé