Jump to content

TTMIK Level 4: Difference between revisions

From Korean Wiki Project
Beliviane (talk | contribs)
template modification
Beliviane (talk | contribs)
completion of lesson titles
Line 8: Line 8:
|level=4
|level=4
|lesson=1
|lesson=1
|lesson_name = The more…, the more…
|lesson_name = The more … the more … / -면 -을수록
}}
}}
|-
|-
Line 14: Line 14:
|level=4
|level=4
|lesson=2
|lesson=2
|lesson_name = Do you want to…?
|lesson_name = Do you want to …? / -(으)ㄹ래요?
}}
}}
|-
|-
Line 20: Line 20:
|level=4
|level=4
|lesson=3
|lesson=3
|lesson_name = It can't be…
|lesson_name = It can’t be … /-(으)ㄹ 리가 없어요, 할 리가 없어요
}}
}}
|-
|-
Line 26: Line 26:
|level=4
|level=4
|lesson=4
|lesson=4
|lesson_name = -??/-?
|lesson_name = verb ending / -지요/-
}}
}}
|-
|-
Line 32: Line 32:
|level=4
|level=4
|lesson=5
|lesson=5
|lesson_name = “??” and “you”
|lesson_name = “당신” and “you” / 당신
}}
}}
|-
|-
Line 38: Line 38:
|level=4
|level=4
|lesson=6
|lesson=6
|lesson_name = Word Builder lesson 3
|lesson_name = Word builder 3 / 동(動)
}}
}}
|-
|-
Line 44: Line 44:
|level=4
|level=4
|lesson=7
|lesson=7
|lesson_name = ????
|lesson_name = It’s okay. I’m okay. / 괜찮아요
}}
}}
|-
|-
Line 50: Line 50:
|level=4
|level=4
|lesson=8
|lesson=8
|lesson_name = It is okay to… / you don’t have to…
|lesson_name = It is okay to…, you don’t have to… / -아/어/여도 돼요, 해도 돼요
}}
}}
|-
|-
Line 56: Line 56:
|level=4
|level=4
|lesson=9
|lesson=9
|lesson_name = You shouldn’t…, you’re not supposed to…
|lesson_name = You shouldn’t…, you’re not supposed to… / -(으)면 안 돼요, 하면 안 돼요
}}
}}
|-
|-
Line 62: Line 62:
|level=4
|level=4
|lesson=10
|lesson=10
|lesson_name = aAmong, between
|lesson_name = Among, between / 사이에, 사이에서, 중에, 중에서
}}
}}
|-
|-
Line 68: Line 68:
|level=4
|level=4
|lesson=11
|lesson=11
|lesson_name = Anybody, anything, anywhere
|lesson_name = Anybody, anything, anywhere / 아무나, 아무도, 아무거나, 아무것도
}}
}}
|-
|-
Line 74: Line 74:
|level=4
|level=4
|lesson=12
|lesson=12
|lesson_name = -?/?/? ??
|lesson_name = To try doing something / -//여 보다, 해 보다
}}
}}
|-
|-
Line 80: Line 80:
|level=4
|level=4
|lesson=13
|lesson=13
|lesson_name = Sometimes, often, always, never, seldom
|lesson_name = Word builder 4 / 불(不)
}}
}}
|-
|-
Line 86: Line 86:
|level=4
|level=4
|lesson=14
|lesson=14
|lesson_name = Sometimes, often, always, never, seldom
|lesson_name = Sometimes, often, always, never, seldom / 가끔, 자주, 별로, 맨날, 항상
}}
}}
|-
|-
Line 92: Line 92:
|level=4
|level=4
|lesson=15
|lesson=15
|lesson_name = ?? Part 2
|lesson_name = any / 아무 Part 2
}}
}}
|-
|-
Line 98: Line 98:
|level=4
|level=4
|lesson=16
|lesson=16
|lesson_name = Spacing in Korean
|lesson_name = Spacing in Korean / 띄어쓰기
}}
}}
|-
|-
Line 104: Line 104:
|level=4
|level=4
|lesson=17
|lesson=17
|lesson_name = Word Contractions – Part 1
|lesson_name = Word Contractions – Part 1 / 주격 조사, 축약형
}}
}}
|-
|-
Line 110: Line 110:
|level=4
|level=4
|lesson=18
|lesson=18
|lesson_name = Most/best (superlative)
|lesson_name = Most, best (superlative) / 최상급, 최고
}}
}}
|-
|-
Line 116: Line 116:
|level=4
|level=4
|lesson=19
|lesson=19
|lesson_name = Less, Not completely
|lesson_name = Less, Not completely / 덜
}}
}}
|-
|-
Line 128: Line 128:
|level=4
|level=4
|lesson=21
|lesson=21
|lesson_name = Spacing Part 2
|lesson_name = Spacing Part 2 / 띄어쓰기
}}
}}
|-
|-
Line 134: Line 134:
|level=4
|level=4
|lesson=22
|lesson=22
|lesson_name = Word Builder lesson 5
|lesson_name = Word builder 5 / 장(場)
}}
}}
|-
|-
Line 140: Line 140:
|level=4
|level=4
|lesson=23
|lesson=23
|lesson_name = Word Contractions – Part 2
|lesson_name = Word Contractions – Part 2 / 어떻게/어떡해 – 그렇게 하세요/그러세요, 축약형
}}
}}
|-
|-
Line 146: Line 146:
|level=4
|level=4
|lesson=24
|lesson=24
|lesson_name = much more, much less
|lesson_name = much more, much less / 훨씬
}}
}}
|-
|-
Line 152: Line 152:
|level=4
|level=4
|lesson=25
|lesson=25
|lesson_name = -(?)? + noun (future tense noun group)
|lesson_name = -()+ noun (future tense noun group) / -(으)ㄹ + 명사, 할 것
}}
}}
|-
|-
Line 158: Line 158:
|level=4
|level=4
|lesson=26
|lesson=26
|lesson_name = -(?)? + noun (past tense noun group)
|lesson_name = -()+ noun (past tense noun group) / -(으)ㄴ + 명사, 한 것
}}
}}
|-
|-
Line 164: Line 164:
|level=4
|level=4
|lesson=27
|lesson=27
|lesson_name = I think … (+ future tense)
|lesson_name = I think … (+ future tense) / -(으)ㄴ/(으)ㄹ/ㄴ 것 같다, 한 것 같다, 할 것 같다
}}
}}
|-
|-
Line 170: Line 170:
|level=4
|level=4
|lesson=28
|lesson=28
|lesson_name = To become + adjective
|lesson_name = To become + adjective / -아/어/여지다
}}
}}
|-
|-
Line 176: Line 176:
|level=4
|level=4
|lesson=29
|lesson=29
|lesson_name = To gradually/eventually get to do something
|lesson_name = To gradually/eventually get to do something / -게 되다, 하게 되다
}}
}}
|-
|-

Revision as of 10:58, 2 December 2012

Lesson Topic Language

1

The more … the more … / -면 -을수록
gjuha shqipe العربية български език 中文 (简体) 中文 (繁體)
Čeština English Suomi Vlaams Français
Deutsch Magyar nyelv עִבְרִית Bahasa Indonesia Italiano
日本語 ភាសាខ្មែរ lietuvių kalba Kreyòl ayisyen Bahasa Malaysia
Nederlands اردو Português Português Brasileiro Język Polski
Română Русский язык Српски Slovenščina Español
svenska Tagalog ภาษาไทย Türkçe tiếng Việt

2

Do you want to …? / -(으)ㄹ래요?
gjuha shqipe العربية български език 中文 (简体) 中文 (繁體)
Čeština English Suomi Vlaams Français
Deutsch Magyar nyelv עִבְרִית Bahasa Indonesia Italiano
日本語 ភាសាខ្មែរ lietuvių kalba Kreyòl ayisyen Bahasa Malaysia
Nederlands اردو Português Português Brasileiro Język Polski
Română Русский язык Српски Slovenščina Español
svenska Tagalog ภาษาไทย Türkçe tiếng Việt

3

It can’t be … /-(으)ㄹ 리가 없어요, 할 리가 없어요
gjuha shqipe العربية български език 中文 (简体) 中文 (繁體)
Čeština English Suomi Vlaams Français
Deutsch Magyar nyelv עִבְרִית Bahasa Indonesia Italiano
日本語 ភាសាខ្មែរ lietuvių kalba Kreyòl ayisyen Bahasa Malaysia
Nederlands اردو Português Português Brasileiro Język Polski
Română Русский язык Српски Slovenščina Español
svenska Tagalog ภาษาไทย Türkçe tiếng Việt

4

verb ending / -지요/-죠
gjuha shqipe العربية български език 中文 (简体) 中文 (繁體)
Čeština English Suomi Vlaams Français
Deutsch Magyar nyelv עִבְרִית Bahasa Indonesia Italiano
日本語 ភាសាខ្មែរ lietuvių kalba Kreyòl ayisyen Bahasa Malaysia
Nederlands اردو Português Português Brasileiro Język Polski
Română Русский язык Српски Slovenščina Español
svenska Tagalog ภาษาไทย Türkçe tiếng Việt

5

“당신” and “you” / 당신
gjuha shqipe العربية български език 中文 (简体) 中文 (繁體)
Čeština English Suomi Vlaams Français
Deutsch Magyar nyelv עִבְרִית Bahasa Indonesia Italiano
日本語 ភាសាខ្មែរ lietuvių kalba Kreyòl ayisyen Bahasa Malaysia
Nederlands اردو Português Português Brasileiro Język Polski
Română Русский язык Српски Slovenščina Español
svenska Tagalog ภาษาไทย Türkçe tiếng Việt

6

Word builder 3 / 동(動)
gjuha shqipe العربية български език 中文 (简体) 中文 (繁體)
Čeština English Suomi Vlaams Français
Deutsch Magyar nyelv עִבְרִית Bahasa Indonesia Italiano
日本語 ភាសាខ្មែរ lietuvių kalba Kreyòl ayisyen Bahasa Malaysia
Nederlands اردو Português Português Brasileiro Język Polski
Română Русский язык Српски Slovenščina Español
svenska Tagalog ภาษาไทย Türkçe tiếng Việt

7

It’s okay. I’m okay. / 괜찮아요
gjuha shqipe العربية български език 中文 (简体) 中文 (繁體)
Čeština English Suomi Vlaams Français
Deutsch Magyar nyelv עִבְרִית Bahasa Indonesia Italiano
日本語 ភាសាខ្មែរ lietuvių kalba Kreyòl ayisyen Bahasa Malaysia
Nederlands اردو Português Português Brasileiro Język Polski
Română Русский язык Српски Slovenščina Español
svenska Tagalog ภาษาไทย Türkçe tiếng Việt

8

It is okay to…, you don’t have to… / -아/어/여도 돼요, 해도 돼요
gjuha shqipe العربية български език 中文 (简体) 中文 (繁體)
Čeština English Suomi Vlaams Français
Deutsch Magyar nyelv עִבְרִית Bahasa Indonesia Italiano
日本語 ភាសាខ្មែរ lietuvių kalba Kreyòl ayisyen Bahasa Malaysia
Nederlands اردو Português Português Brasileiro Język Polski
Română Русский язык Српски Slovenščina Español
svenska Tagalog ภาษาไทย Türkçe tiếng Việt

9

You shouldn’t…, you’re not supposed to… / -(으)면 안 돼요, 하면 안 돼요
gjuha shqipe العربية български език 中文 (简体) 中文 (繁體)
Čeština English Suomi Vlaams Français
Deutsch Magyar nyelv עִבְרִית Bahasa Indonesia Italiano
日本語 ភាសាខ្មែរ lietuvių kalba Kreyòl ayisyen Bahasa Malaysia
Nederlands اردو Português Português Brasileiro Język Polski
Română Русский язык Српски Slovenščina Español
svenska Tagalog ภาษาไทย Türkçe tiếng Việt

10

Among, between / 사이에, 사이에서, 중에, 중에서
gjuha shqipe العربية български език 中文 (简体) 中文 (繁體)
Čeština English Suomi Vlaams Français
Deutsch Magyar nyelv עִבְרִית Bahasa Indonesia Italiano
日本語 ភាសាខ្មែរ lietuvių kalba Kreyòl ayisyen Bahasa Malaysia
Nederlands اردو Português Português Brasileiro Język Polski
Română Русский язык Српски Slovenščina Español
svenska Tagalog ภาษาไทย Türkçe tiếng Việt

11

Anybody, anything, anywhere / 아무나, 아무도, 아무거나, 아무것도
gjuha shqipe العربية български език 中文 (简体) 中文 (繁體)
Čeština English Suomi Vlaams Français
Deutsch Magyar nyelv עִבְרִית Bahasa Indonesia Italiano
日本語 ភាសាខ្មែរ lietuvių kalba Kreyòl ayisyen Bahasa Malaysia
Nederlands اردو Português Português Brasileiro Język Polski
Română Русский язык Српски Slovenščina Español
svenska Tagalog ภาษาไทย Türkçe tiếng Việt

12

To try doing something / -아/어/여 보다, 해 보다
gjuha shqipe العربية български език 中文 (简体) 中文 (繁體)
Čeština English Suomi Vlaams Français
Deutsch Magyar nyelv עִבְרִית Bahasa Indonesia Italiano
日本語 ភាសាខ្មែរ lietuvių kalba Kreyòl ayisyen Bahasa Malaysia
Nederlands اردو Português Português Brasileiro Język Polski
Română Русский язык Српски Slovenščina Español
svenska Tagalog ภาษาไทย Türkçe tiếng Việt

13

Word builder 4 / 불(不)
gjuha shqipe العربية български език 中文 (简体) 中文 (繁體)
Čeština English Suomi Vlaams Français
Deutsch Magyar nyelv עִבְרִית Bahasa Indonesia Italiano
日本語 ភាសាខ្មែរ lietuvių kalba Kreyòl ayisyen Bahasa Malaysia
Nederlands اردو Português Português Brasileiro Język Polski
Română Русский язык Српски Slovenščina Español
svenska Tagalog ภาษาไทย Türkçe tiếng Việt

14

Sometimes, often, always, never, seldom / 가끔, 자주, 별로, 맨날, 항상
gjuha shqipe العربية български език 中文 (简体) 中文 (繁體)
Čeština English Suomi Vlaams Français
Deutsch Magyar nyelv עִבְרִית Bahasa Indonesia Italiano
日本語 ភាសាខ្មែរ lietuvių kalba Kreyòl ayisyen Bahasa Malaysia
Nederlands اردو Português Português Brasileiro Język Polski
Română Русский язык Српски Slovenščina Español
svenska Tagalog ภาษาไทย Türkçe tiếng Việt

15

any / 아무 Part 2
gjuha shqipe العربية български език 中文 (简体) 中文 (繁體)
Čeština English Suomi Vlaams Français
Deutsch Magyar nyelv עִבְרִית Bahasa Indonesia Italiano
日本語 ភាសាខ្មែរ lietuvių kalba Kreyòl ayisyen Bahasa Malaysia
Nederlands اردو Português Português Brasileiro Język Polski
Română Русский язык Српски Slovenščina Español
svenska Tagalog ภาษาไทย Türkçe tiếng Việt

16

Spacing in Korean / 띄어쓰기
gjuha shqipe العربية български език 中文 (简体) 中文 (繁體)
Čeština English Suomi Vlaams Français
Deutsch Magyar nyelv עִבְרִית Bahasa Indonesia Italiano
日本語 ភាសាខ្មែរ lietuvių kalba Kreyòl ayisyen Bahasa Malaysia
Nederlands اردو Português Português Brasileiro Język Polski
Română Русский язык Српски Slovenščina Español
svenska Tagalog ภาษาไทย Türkçe tiếng Việt

17

Word Contractions – Part 1 / 주격 조사, 축약형
gjuha shqipe العربية български език 中文 (简体) 中文 (繁體)
Čeština English Suomi Vlaams Français
Deutsch Magyar nyelv עִבְרִית Bahasa Indonesia Italiano
日本語 ភាសាខ្មែរ lietuvių kalba Kreyòl ayisyen Bahasa Malaysia
Nederlands اردو Português Português Brasileiro Język Polski
Română Русский язык Српски Slovenščina Español
svenska Tagalog ภาษาไทย Türkçe tiếng Việt

18

Most, best (superlative) / 최상급, 최고
gjuha shqipe العربية български език 中文 (简体) 中文 (繁體)
Čeština English Suomi Vlaams Français
Deutsch Magyar nyelv עִבְרִית Bahasa Indonesia Italiano
日本語 ភាសាខ្មែរ lietuvių kalba Kreyòl ayisyen Bahasa Malaysia
Nederlands اردو Português Português Brasileiro Język Polski
Română Русский язык Српски Slovenščina Español
svenska Tagalog ภาษาไทย Türkçe tiếng Việt

19

Less, Not completely / 덜
gjuha shqipe العربية български език 中文 (简体) 中文 (繁體)
Čeština English Suomi Vlaams Français
Deutsch Magyar nyelv עִבְרִית Bahasa Indonesia Italiano
日本語 ភាសាខ្មែរ lietuvių kalba Kreyòl ayisyen Bahasa Malaysia
Nederlands اردو Português Português Brasileiro Język Polski
Română Русский язык Српски Slovenščina Español
svenska Tagalog ภาษาไทย Türkçe tiếng Việt

20

Sentence Building Drill #1
gjuha shqipe العربية български език 中文 (简体) 中文 (繁體)
Čeština English Suomi Vlaams Français
Deutsch Magyar nyelv עִבְרִית Bahasa Indonesia Italiano
日本語 ភាសាខ្មែរ lietuvių kalba Kreyòl ayisyen Bahasa Malaysia
Nederlands اردو Português Português Brasileiro Język Polski
Română Русский язык Српски Slovenščina Español
svenska Tagalog ภาษาไทย Türkçe tiếng Việt

21

Spacing Part 2 / 띄어쓰기
gjuha shqipe العربية български език 中文 (简体) 中文 (繁體)
Čeština English Suomi Vlaams Français
Deutsch Magyar nyelv עִבְרִית Bahasa Indonesia Italiano
日本語 ភាសាខ្មែរ lietuvių kalba Kreyòl ayisyen Bahasa Malaysia
Nederlands اردو Português Português Brasileiro Język Polski
Română Русский язык Српски Slovenščina Español
svenska Tagalog ภาษาไทย Türkçe tiếng Việt

22

Word builder 5 / 장(場)
gjuha shqipe العربية български език 中文 (简体) 中文 (繁體)
Čeština English Suomi Vlaams Français
Deutsch Magyar nyelv עִבְרִית Bahasa Indonesia Italiano
日本語 ភាសាខ្មែរ lietuvių kalba Kreyòl ayisyen Bahasa Malaysia
Nederlands اردو Português Português Brasileiro Język Polski
Română Русский язык Српски Slovenščina Español
svenska Tagalog ภาษาไทย Türkçe tiếng Việt

23

Word Contractions – Part 2 / 어떻게/어떡해 – 그렇게 하세요/그러세요, 축약형
gjuha shqipe العربية български език 中文 (简体) 中文 (繁體)
Čeština English Suomi Vlaams Français
Deutsch Magyar nyelv עִבְרִית Bahasa Indonesia Italiano
日本語 ភាសាខ្មែរ lietuvių kalba Kreyòl ayisyen Bahasa Malaysia
Nederlands اردو Português Português Brasileiro Język Polski
Română Русский язык Српски Slovenščina Español
svenska Tagalog ภาษาไทย Türkçe tiếng Việt

24

much more, much less / 훨씬
gjuha shqipe العربية български език 中文 (简体) 中文 (繁體)
Čeština English Suomi Vlaams Français
Deutsch Magyar nyelv עִבְרִית Bahasa Indonesia Italiano
日本語 ភាសាខ្មែរ lietuvių kalba Kreyòl ayisyen Bahasa Malaysia
Nederlands اردو Português Português Brasileiro Język Polski
Română Русский язык Српски Slovenščina Español
svenska Tagalog ภาษาไทย Türkçe tiếng Việt

25

-(으)ㄹ + noun (future tense noun group) / -(으)ㄹ + 명사, 할 것
gjuha shqipe العربية български език 中文 (简体) 中文 (繁體)
Čeština English Suomi Vlaams Français
Deutsch Magyar nyelv עִבְרִית Bahasa Indonesia Italiano
日本語 ភាសាខ្មែរ lietuvių kalba Kreyòl ayisyen Bahasa Malaysia
Nederlands اردو Português Português Brasileiro Język Polski
Română Русский язык Српски Slovenščina Español
svenska Tagalog ภาษาไทย Türkçe tiếng Việt

26

-(으)ㄴ + noun (past tense noun group) / -(으)ㄴ + 명사, 한 것
gjuha shqipe العربية български език 中文 (简体) 中文 (繁體)
Čeština English Suomi Vlaams Français
Deutsch Magyar nyelv עִבְרִית Bahasa Indonesia Italiano
日本語 ភាសាខ្មែរ lietuvių kalba Kreyòl ayisyen Bahasa Malaysia
Nederlands اردو Português Português Brasileiro Język Polski
Română Русский язык Српски Slovenščina Español
svenska Tagalog ภาษาไทย Türkçe tiếng Việt

27

I think … (+ future tense) / -(으)ㄴ/(으)ㄹ/ㄴ 것 같다, 한 것 같다, 할 것 같다
gjuha shqipe العربية български език 中文 (简体) 中文 (繁體)
Čeština English Suomi Vlaams Français
Deutsch Magyar nyelv עִבְרִית Bahasa Indonesia Italiano
日本語 ភាសាខ្មែរ lietuvių kalba Kreyòl ayisyen Bahasa Malaysia
Nederlands اردو Português Português Brasileiro Język Polski
Română Русский язык Српски Slovenščina Español
svenska Tagalog ภาษาไทย Türkçe tiếng Việt

28

To become + adjective / -아/어/여지다
gjuha shqipe العربية български език 中文 (简体) 中文 (繁體)
Čeština English Suomi Vlaams Français
Deutsch Magyar nyelv עִבְרִית Bahasa Indonesia Italiano
日本語 ភាសាខ្មែរ lietuvių kalba Kreyòl ayisyen Bahasa Malaysia
Nederlands اردو Português Português Brasileiro Język Polski
Română Русский язык Српски Slovenščina Español
svenska Tagalog ภาษาไทย Türkçe tiếng Việt

29

To gradually/eventually get to do something / -게 되다, 하게 되다
gjuha shqipe العربية български език 中文 (简体) 中文 (繁體)
Čeština English Suomi Vlaams Français
Deutsch Magyar nyelv עִבְרִית Bahasa Indonesia Italiano
日本語 ភាសាខ្មែរ lietuvių kalba Kreyòl ayisyen Bahasa Malaysia
Nederlands اردو Português Português Brasileiro Język Polski
Română Русский язык Српски Slovenščina Español
svenska Tagalog ภาษาไทย Türkçe tiếng Việt

30

Sentence Building Drill #2
gjuha shqipe العربية български език 中文 (简体) 中文 (繁體)
Čeština English Suomi Vlaams Français
Deutsch Magyar nyelv עִבְרִית Bahasa Indonesia Italiano
日本語 ភាសាខ្មែរ lietuvių kalba Kreyòl ayisyen Bahasa Malaysia
Nederlands اردو Português Português Brasileiro Język Polski
Română Русский язык Српски Slovenščina Español
svenska Tagalog ภาษาไทย Türkçe tiếng Việt